1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 www.YIFY-TORRENTS.com-এর -- Bokutox -- দ্বারা তৈরি এবং এনকোড করা হয়েছে৷ ইন্টারনেটে সর্বনিম্ন ফাইলের আকার সহ সেরা 720p/1080p/3d সিনেমা। 2 00:00:20,104 --> 00:00:24,774 মিশন কন্ট্রোল, আসুন। মিশন কন্ট্রোল, আপনি কি পড়েন? 3 00:00:27,861 --> 00:00:30,530 মেডে। মেডে। 4 00:00:31,365 --> 00:00:34,575 পৃথিবীর কক্ষপথে পুনরায় প্রবেশের সময়, মনে হয় পড়ে গেছি, 5 00:00:34,660 --> 00:00:38,246 আমি জানি না, কোন ধরনের সময় এবং স্থান ছিন্ন. 6 00:00:38,330 --> 00:00:42,125 আমার স্থানাঙ্ক অজানা. এটা কি পৃথিবী? 7 00:00:43,252 --> 00:00:47,505 জাহাজের যন্ত্রপাতি নির্দেশ করে হোয়াইট স্যান্ডস, নিউ মেক্সিকো হওয়া উচিত। 8 00:00:47,589 --> 00:00:51,300 স্পষ্ট ত্রুটি. কেউ কি এই গ্রহণ? ফিরে এসো। 9 00:00:54,304 --> 00:00:56,639 ওহ ঈশ্বর। ওহ ঈশ্বর। 10 00:00:56,974 --> 00:01:01,060 পুনরুদ্ধার দল! পুনরুদ্ধার দল, এখন স্থানাঙ্ক ঠিক করুন! 11 00:01:02,354 --> 00:01:05,773 আমি কোথায় আছি? কেউ সাড়া দাও! 12 00:01:05,858 --> 00:01:07,567 পুনরুদ্ধার দল, ফিরে এসো, ঈশ্বরের অভিশাপ! 13 00:01:07,651 --> 00:01:08,776 কেউ কি... 14 00:01:10,529 --> 00:01:12,280 ওহ ঈশ্বর। ওহ ঈশ্বর! 15 00:01:12,740 --> 00:01:14,240 কেউ কি পড়ে... 16 00:01:20,706 --> 00:01:21,748 না! 17 00:01:28,213 --> 00:01:31,340 এই আজ, ম্যাট লাউয়ের সাথে। 18 00:01:32,092 --> 00:01:33,801 আমরা এখন সঙ্গে ফিরে এসেছি ডাঃ রিক মার্শাল, 19 00:01:33,886 --> 00:01:36,387 যার নতুন বই এসেছে আগামীকাল দোকানে। 20 00:01:36,722 --> 00:01:42,268 এটি অসলোতে ফিরে এসেছিল, ডাক্তার, গত মাসে, যে আপনি শুধু আপনার সহকর্মীদের চমকে দিয়েছেন 21 00:01:42,352 --> 00:01:45,897 আপনার এই তত্ত্ব সঙ্গে যে লাগে বিজ্ঞান সম্পূর্ণ নতুন দিকে। 22 00:01:45,981 --> 00:01:47,023 কোয়ান্টাম... কোয়ান্টাম প্যালিওন্টোলজি। 23 00:01:47,107 --> 00:01:48,274 কোয়ান্টাম প্যালিওন্টোলজি, এটা সঠিক 24 00:01:48,358 --> 00:01:49,942 এটা ঠিক কি? 25 00:01:50,027 --> 00:01:54,280 আচ্ছা, এটা... বিনয়ের সাথে বলতে হবে না, এটা আমাদের ভবিষ্যত, ম্যাট। 26 00:01:54,364 --> 00:01:56,491 এটা একমাত্র বাস্তব সমাধান 27 00:01:56,575 --> 00:01:58,951 এই জীবাশ্ম জ্বালানি সমাধানের জন্য আমরা যে সংকটের সম্মুখীন হচ্ছি। 28 00:01:59,036 --> 00:02:01,579 আর তা ফুটে ওঠে দুটি সহজ শব্দে। 29 00:02:01,663 --> 00:02:03,080 নবায়নযোগ্য জৈব জ্বালানী। 30 00:02:03,165 --> 00:02:05,208 বন্ধ সময় warps. 31 00:02:06,627 --> 00:02:07,627 সময় warps? সময় warps. 32 00:02:07,711 --> 00:02:08,669 আপনি এই বিষয়ে সিরিয়াস. 33 00:02:08,754 --> 00:02:10,630 আমি মারাত্মক সিরিয়াস। 34 00:02:10,714 --> 00:02:14,091 পাঁচ বছর, $50 এর বেশি আমার গবেষণায় মিলিয়ন 35 00:02:14,176 --> 00:02:17,637 আপনি আপনার $50 মিলিয়ন খরচ করেছেন নিজের টাকা অধ্যয়ন সময় warps? 36 00:02:17,721 --> 00:02:21,307 না, এটা আরাধ্য। না, করদাতাদের টাকা আমার কাছে ৫০ মিলিয়ন ডলার নেই। 37 00:02:21,391 --> 00:02:22,725 এবং এখন আপনি আরো জন্য জিজ্ঞাসা. 38 00:02:22,810 --> 00:02:24,268 এটা সব ব্যাখ্যা করা হয়েছে আমার বইতে 39 00:02:24,353 --> 00:02:25,478 আমি জানি। আমরা বই প্লাগ করেছি. 40 00:02:26,939 --> 00:02:27,939 হ্যাঁ। 41 00:02:28,023 --> 00:02:29,106 ব্যান্টাম বই। আমাজন। 42 00:02:29,191 --> 00:02:32,819 আমরা একটা সময়ে বাস করছি এই মুহূর্তে বড় কাট সহ... 43 00:02:32,903 --> 00:02:33,945 আমি দেখেছি। 44 00:02:34,029 --> 00:02:35,404 খরচে বিশাল কাটছাঁট। ঠিক। 45 00:02:35,489 --> 00:02:36,989 আমরা মারাত্মক অবস্থায় আছি অর্থনৈতিক স্ট্রেইট, 46 00:02:37,074 --> 00:02:40,952 এবং আপনি $50 খরচ করছেন অধ্যয়নরত সময় যুদ্ধের উপর মিলিয়ন. 47 00:02:41,036 --> 00:02:42,995 ভাবছেন না কেমন করে এটা দায়িত্বজ্ঞানহীন? 48 00:02:43,080 --> 00:02:44,163 আচ্ছা, আমি... আপনি কি ধূমপান করছেন? 49 00:02:44,248 --> 00:02:45,998 না, আমি বেলুন বানাচ্ছি পশু এখানে, আর্থলিং। 50 00:02:46,083 --> 00:02:47,291 কিন্তু আপনি ধূমপান করতে পারবেন না স্টুডিওতে 51 00:02:47,376 --> 00:02:48,543 ঠিক আছে, এটা কেউ আমাকে বলেনি। 52 00:02:49,211 --> 00:02:50,169 শুধু, আপনি পারবেন না. 53 00:02:50,254 --> 00:02:51,587 দেখো, দেখো... ঠিক আছে। 54 00:02:51,672 --> 00:02:56,342 বিশাল, বিশাল পরিমাণ আছে সেখানে ট্রান্স-ডাইমেনশনাল শক্তি 55 00:02:56,426 --> 00:02:58,177 শুধু আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে সুইচ নিক্ষেপ করতে 56 00:02:58,262 --> 00:02:59,512 জ্বালানি সংকট এড়ানো হয়েছে। 57 00:02:59,596 --> 00:03:04,141 আপনি জনগণকে পুরো অংশ নিতে বলছেন শিল্পোন্নত সভ্যতার ভবিষ্যৎ 58 00:03:04,226 --> 00:03:06,853 আপনি কি কল "সমান্তরাল মাত্রা।" 59 00:03:07,396 --> 00:03:09,856 যারা সমালোচকদের সম্পর্কে কি একটি ন্যায্য প্রশ্ন আছে, ডাক্তার? 60 00:03:09,940 --> 00:03:10,940 মম-হুম। 61 00:03:11,024 --> 00:03:14,235 তারা বলে আপনার এই তত্ত্ব বিজ্ঞান না। এটা বিজ্ঞান বহির্ভূত। 62 00:03:14,319 --> 00:03:16,904 এবং কেউ কেউ আরও বেশি ভোঁতা, এবং তারা বলে এটা আজেবাজে কথা। 63 00:03:16,989 --> 00:03:18,114 আপনি কিভাবে যে সাড়া? 64 00:03:18,198 --> 00:03:19,407 আমার সমালোচক? আপনার সমালোচক. 65 00:03:19,449 --> 00:03:21,200 এবং তাদের অনেক আছে. আপনি আরো নির্দিষ্ট হতে পারে? 66 00:03:21,285 --> 00:03:22,785 স্টিফেন হকিং। 67 00:03:22,870 --> 00:03:26,831 এ কথা বলেছেন স্টিফেন হকিং বাজে কথা এটা তার কথা। 68 00:03:26,915 --> 00:03:28,416 ঠিক আছে, আপনি কি জানেন? এই সাক্ষাৎকার শেষ. 69 00:03:28,500 --> 00:03:29,625 কেন? 70 00:03:29,710 --> 00:03:32,295 কারণ, আপনার প্রযোজক ড আপনি এটা আনতে হবে না, ঠিক আছে? 71 00:03:32,379 --> 00:03:33,379 এটা একটা ন্যায্য প্রশ্ন. 72 00:03:33,463 --> 00:03:35,131 না, তা নয়! এটা একটা হ্যাচেট কাজ! 73 00:03:35,549 --> 00:03:37,383 যে আমার অতিথি ছিল ডাঃ রিক মার্শাল, 74 00:03:37,467 --> 00:03:38,426 যার বই আসে আগামীকাল দোকানে। 75 00:03:38,510 --> 00:03:39,677 রিক: গডড্যাম এটা ঠিক ছিল! 76 00:03:39,761 --> 00:03:40,761 আপনি এটি খুঁজতে চাইতে পারেন 77 00:03:40,846 --> 00:03:44,265 "আমি আমার বাইরে আছি পাগল মন" বিভাগ। 78 00:03:44,349 --> 00:03:46,142 আমরা যখন ফিরে আসি, trampolines 79 00:03:46,226 --> 00:03:47,435 গ্রীষ্মের মজা নাকি নীরব ঘাতক? 80 00:03:47,519 --> 00:03:48,978 দাঁড়াও, দাঁড়াও! সে তৈরি করছে মঞ্চের জন্য একটি দৌড়! 81 00:03:49,062 --> 00:03:50,229 আপনি কি বাইরে? তোমার মনের? 82 00:03:50,314 --> 00:03:52,231 আরে, সে এত শক্তিশালী! তুমি কি, পাগল? 83 00:03:59,156 --> 00:04:03,159 ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, সম্মানিত সহকর্মীরা, আমি এটি দিয়ে শেষ করব। 84 00:04:03,660 --> 00:04:06,621 আমাদের খুব ভবিষ্যৎ একটি জিনিস উপর নির্ভর করে। 85 00:04:08,498 --> 00:04:11,083 সাবটমিক কণা যে খুব অবিশ্বাস্যভাবে দ্রুত সরানো, 86 00:04:11,168 --> 00:04:13,419 তারা আসলে ভ্রমণ করে সময়ের পিছনে। 87 00:04:13,503 --> 00:04:18,299 নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন, যদি একটি ছিল যন্ত্র যা এই ট্যাকিয়ন ব্যবহার করতে পারে? 88 00:04:18,383 --> 00:04:22,678 আমরা খোলা এবং ভ্রমণ করতে পারে সময় এবং স্থান warps মাধ্যমে. 89 00:04:23,221 --> 00:04:25,932 এটা কি? আমাদের জীবদ্দশায় না? 90 00:04:26,850 --> 00:04:29,977 আমার বন্ধুরা, আমি এমন একটি ডিভাইস ডিজাইন করেছি। 91 00:04:30,062 --> 00:04:32,688 আমি তোমাকে দিচ্ছি ট্যাকিয়ন পরিবর্ধক। 92 00:04:33,482 --> 00:04:35,483 একটি বাক্সে প্রতিভা. 93 00:04:35,567 --> 00:04:39,570 শুধুমাত্র এই ডিভাইসের সাথে, আপনি না সামনে বা পিছনে ভ্রমণ। 94 00:04:39,863 --> 00:04:41,822 আপনি সময় মত সাইডওয়ে ভ্রমণ 95 00:04:42,032 --> 00:04:46,452 অন্য মাত্রা যেখানে অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যত সব মিলিত হয়। 96 00:04:47,454 --> 00:04:48,871 আর আলো! 97 00:04:50,415 --> 00:04:52,541 ঠিক আছে, কোন প্রশ্ন? 98 00:04:53,126 --> 00:04:55,795 ওহ! দারুণ। হ্যাঁ। আপনি, ঠিক সেখানে, যুবক। 99 00:04:55,879 --> 00:04:58,798 হ্যাঁ। গুলি করলে a সূর্যের দিকে টন পাত্র, 100 00:04:58,882 --> 00:05:00,967 এটা কি জ্বলবে এবং সবাই উচ্চ পেতে? 101 00:05:01,051 --> 00:05:02,593 না, না। 102 00:05:02,678 --> 00:05:05,513 কোন বাস্তব প্রশ্ন আছে যে বিজ্ঞান সম্পর্কিত? 103 00:05:05,597 --> 00:05:06,973 আপনি কি Cialis গ্রহণ করেন? 104 00:05:07,057 --> 00:05:09,809 তুমি কাঁদছিলে কেন? এই উপস্থাপনা আগে বাথরুম? 105 00:05:09,893 --> 00:05:11,894 কেমন যেন মনে হচ্ছে তুমি কি এখন কাঁদবে? 106 00:05:11,979 --> 00:05:13,354 ডাইনোসরের কি স্তন আছে? 107 00:05:13,438 --> 00:05:15,189 সেটাই। সেটাই। সবাই এখান থেকে। 108 00:05:15,273 --> 00:05:17,858 এখান থেকে যাও! পার্কিং লটে খেলতে যান। 109 00:05:17,943 --> 00:05:19,151 ছুটে যাও ফ্রিওয়ে, আমি পাত্তা দিই না। 110 00:05:19,236 --> 00:05:20,736 ঠিক আছে, বন্ধুরা, আসুন কিছু চিনি পান! 111 00:05:20,821 --> 00:05:22,488 আমার একটা প্রশ্ন আছে। 112 00:05:22,572 --> 00:05:25,241 আপনি কি কখনও তৈরি করার চেষ্টা করেছেন ট্যাকিয়ন পরিবর্ধক? 113 00:05:25,325 --> 00:05:26,325 তুমি কে? 114 00:05:26,410 --> 00:05:27,910 ওহ! আমি দুঃখিত আমি হলি ক্যানট্রেল 115 00:05:28,036 --> 00:05:30,663 আমি আপনার সব পড়াশুনা কেমব্রিজে কাজ। 116 00:05:31,623 --> 00:05:33,082 আমি মনে করি আপনি উজ্জ্বল. 117 00:05:34,418 --> 00:05:37,211 আচ্ছা, কেমব্রিজ থেকে হলি কে মনে করে আমি মেধাবী, 118 00:05:37,295 --> 00:05:39,380 আমি শুরু করেছি, কিন্তু শেষ করিনি। তাই, না. 119 00:05:39,464 --> 00:05:41,924 না, তবে আপনাকে এটি তৈরি করতে হবে। আমি মানে, এটা সবচেয়ে অবিশ্বাস্য... 120 00:05:42,467 --> 00:05:44,301 আপনি কি খাচ্ছেন? 121 00:05:44,386 --> 00:05:46,971 এটা একটা ডোনাট MandM এর সঙ্গে স্টাফ. 122 00:05:47,389 --> 00:05:50,599 এইভাবে আপনি যখন ডোনাট শেষ করবেন, আপনাকে কোনো MandM খেতে হবে না। 123 00:05:50,684 --> 00:05:53,436 কিন্তু তুমি দেখছ না? আপনি একেবারে সঠিক ছিল. 124 00:05:53,520 --> 00:05:54,562 সবকিছু... থামো! 125 00:05:55,188 --> 00:05:59,817 সেই তত্ত্বের পেছনে ছুটতে গিয়ে আমার হাসি পায় মূলধারার বিজ্ঞানের এবং আমাকে এখানে নিয়ে এসেছে। 126 00:05:59,901 --> 00:06:02,319 এবং আপনি কি জানেন? আমি না আমি ছাড়া অন্য কারো দোষ আছে। 127 00:06:02,863 --> 00:06:08,492 কারণ, তারা বলে, আপনি যদি না করেন এটি তৈরি করুন, এটি আপনার নিজের অভিশাপ "ভল্ট।" 128 00:06:08,577 --> 00:06:10,828 এটা একটা কুত্তা-থাপ্পড় সত্যের ঠিক সেখানে। 129 00:06:10,912 --> 00:06:15,082 যদি আপনার তত্ত্বগুলি এমন হয় আবর্জনা, তারপর এই ব্যাখ্যা. 130 00:06:18,211 --> 00:06:22,131 সেই ফসিল শেষ 265 মিলিয়ন বছর বয়সী 131 00:06:22,215 --> 00:06:24,717 একটি ছাপ সহ একটি $10 লাইটার. 132 00:06:24,801 --> 00:06:26,177 যাও, ব্যাখ্যা কর। 133 00:06:26,803 --> 00:06:29,221 আমি মরুভূমিতে এটি খুঁজে পেয়েছি এই মত স্ফটিক বরাবর 134 00:06:29,306 --> 00:06:31,766 যে বিশুদ্ধ বিকিরণ ট্যাকিয়ন শক্তি। 135 00:06:33,643 --> 00:06:34,935 যাও। 136 00:06:36,146 --> 00:06:37,730 সেটা ব্যাখ্যা কর। 137 00:07:11,848 --> 00:07:13,849 ক্যাপ্টেন কার্কের স্তনের বোঁটা! 138 00:07:16,269 --> 00:07:18,437 আলকাতরা গর্ত পাঁচ মিনিটের মধ্যে খোলা হবে। 139 00:07:18,522 --> 00:07:20,689 ডাঃ মার্শাল, অনুগ্রহ করে পৃষ্ঠাটি ফেরত দিন। 140 00:07:22,901 --> 00:07:24,443 ডঃ মার্শাল? 141 00:07:28,031 --> 00:07:29,406 ওহ, আমার ঈশ্বর. 142 00:07:30,867 --> 00:07:33,994 তুমি ঠিক আছো তো? আরে। আপনি পেতে. 143 00:07:37,207 --> 00:07:39,542 এখানে। শুধু বিরুদ্ধে ঝুঁক ... ওহ, প্রিয়. 144 00:07:40,085 --> 00:07:43,671 আমি ভালো আছি, ঠিক আছে। আমি শুধু দেরী কাজ. 145 00:07:44,673 --> 00:07:48,968 তারপর আমি ক্ষুধার্ত পেয়েছিলাম, এবং আমি বেশ কিছু ছিল খাবার খেয়ে কোমায় চলে গেছে। 146 00:07:50,137 --> 00:07:53,514 আমি খাবার নিয়ে সমস্যায় পড়েছি অতীত, এবং আমি জানি না, আপনি জানেন, 147 00:07:53,598 --> 00:07:56,225 শুধু চাপ সঙ্গে সবকিছু, আমি শুধু এটা overded. 148 00:07:57,269 --> 00:08:00,980 কিন্তু আমি নিয়ন্ত্রণ করছি, এবং আমি না ফিনিক্সে ফিরে যেতে হবে। 149 00:08:02,065 --> 00:08:05,484 আমি শুধু... আমি আসতে চেয়েছিলাম এবং গতকালের জন্য ক্ষমাপ্রার্থী। 150 00:08:05,569 --> 00:08:07,611 আমার আচরণ ছিল শুধু... 151 00:08:07,696 --> 00:08:09,113 রিক: না, না, না, এটা আমি ছিলাম 152 00:08:10,282 --> 00:08:12,992 আপনি শেষ ট্যাকিয়ন পরিবর্ধক! 153 00:08:13,076 --> 00:08:14,994 না। না। মানে, হ্যাঁ। 154 00:08:15,745 --> 00:08:17,788 আমি জানি না শেষ করলাম এটি নির্মাণ, হ্যাঁ, 155 00:08:17,873 --> 00:08:21,333 কিন্তু আমার ছিল না এটি পরীক্ষা করার জন্য স্নায়ু। 156 00:08:22,711 --> 00:08:27,006 তাই আমি Arby এর শক্তি একটি ট্রিপ চিন্তা আমাকে কিছু সাহস দাও, কিন্তু কোন পাশা. 157 00:08:27,090 --> 00:08:29,466 তারপর আমি ছিল Popeye's, Del Taco. 158 00:08:29,843 --> 00:08:31,802 চৌদ্দ হাজার ক্যালোরি পরে, 159 00:08:31,887 --> 00:08:33,804 আমি নিজেকে খুঁজে পেয়েছি সাবওয়েতে নিচে, 160 00:08:33,889 --> 00:08:36,891 একটি 12 ইঞ্চি মাধ্যমে শক্তি পুরো গমের উপর সবজি, 161 00:08:37,601 --> 00:08:39,852 জ্যারেডের একটি কাটআউটে বকবক করছে। 162 00:08:40,312 --> 00:08:42,396 এটা এখনও আমাকে দেয়নি যে জিনিস চালু করার শক্তি। 163 00:08:43,899 --> 00:08:44,857 আমি কাপুরুষ। 164 00:08:44,941 --> 00:08:47,484 তুমি কাপুরুষ নও। আপনি একজন স্বপ্নদর্শী। 165 00:08:47,861 --> 00:08:51,197 এটি সম্ভবত সবচেয়ে বড় কাজ গত 100 বছরে প্রতিভা। 166 00:08:55,952 --> 00:08:59,079 ঈশ্বর, আমি আশা করি আমি এটা পেয়েছি! আমি এটা পেতে আশা করি 167 00:08:59,164 --> 00:09:00,539 কত... 168 00:09:00,624 --> 00:09:02,166 যে একটি কোরাস লাইন? 169 00:09:02,250 --> 00:09:04,793 এটা অবশিষ্ট তথ্য ড্রাইভ থেকে 170 00:09:05,212 --> 00:09:06,503 কি বাজে কথা! 171 00:09:06,588 --> 00:09:07,922 সব মানুষের দিকে তাকাও... 172 00:09:08,006 --> 00:09:11,300 মেশিন, মানে. কোরাস লাইন নয়। 173 00:09:11,384 --> 00:09:14,720 আমি শো টিউন পছন্দ করি। তারা সত্যিই বলে মানুষের অবস্থার গল্প। 174 00:09:15,472 --> 00:09:17,014 এটা একটু সমকামী। 175 00:09:17,807 --> 00:09:19,433 এটা মহান. 176 00:09:19,517 --> 00:09:22,978 ঠিক। ডঃ মার্শাল, আপনি নিজেকে ছোট বিক্রি করা বন্ধ করবে 177 00:09:23,063 --> 00:09:25,439 আপনি প্রান্তে আছেন প্রধান আবিষ্কার। এখন ওঠ। 178 00:09:25,523 --> 00:09:26,523 ছিঃ! আমরা কোথায় যাচ্ছি? 179 00:09:26,608 --> 00:09:29,068 আমরা গিয়ে এটি পরীক্ষা করব মাঠে ছোট ডিভাইস। 180 00:09:29,152 --> 00:09:31,153 পাগল নাকি? আমি না একটি মাঠের পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত। 181 00:09:31,238 --> 00:09:33,030 দেখো, আমরা যাবো না এটা থেকে একটি বড় চুক্তি করা. 182 00:09:33,114 --> 00:09:35,199 এটা নিত্যনৈমিত্তিক অভিযান মাত্র। 183 00:09:35,283 --> 00:09:37,034 একটি নিয়মিত অভিযান? 184 00:09:37,118 --> 00:09:38,244 সম্পূর্ণ রুটিন। 185 00:09:53,510 --> 00:09:55,678 এখানে। এখানে এটা আছে. এই যেখানে আমি জীবাশ্ম খুঁজে পেয়েছি। 186 00:09:55,762 --> 00:09:57,429 শয়তানের ক্যানিয়ন রহস্য গুহা। 187 00:09:57,597 --> 00:09:58,889 রিক: এই ডাম্প একটি পোর্টাল? 188 00:09:59,391 --> 00:10:00,975 ভাল, শুধু দেখুন এই রিডিং এ! 189 00:10:01,059 --> 00:10:03,102 আমরা শুধু আছে সেই গুহায় ফিরে যাও। 190 00:10:03,186 --> 00:10:05,396 রিক: কোন সমস্যা নেই। জায়গা স্পষ্টতই পরিত্যক্ত। 191 00:10:05,480 --> 00:10:07,231 ঠিক নয়। 192 00:10:08,066 --> 00:10:09,316 তাহলে আপনার আনন্দ কি? 193 00:10:09,401 --> 00:10:10,818 আমি রোমান মোমবাতি পেয়েছি, বোতল রকেট, 194 00:10:10,902 --> 00:10:12,945 টুইটার চকচকে, নৃত্য প্রজাপতি 195 00:10:13,029 --> 00:10:15,698 এই ছোট কুত্তা এখানে, আমি মেক্সিকান ভ্যাসেকটমিকে বলি। 196 00:10:15,782 --> 00:10:17,074 হ্যাঁ? 197 00:10:17,659 --> 00:10:20,995 ঠিক আছে, এটা খারাপ স্বাদে। এই সম্পর্কে কিভাবে? 198 00:10:21,997 --> 00:10:24,707 এই ছোট ভ্রমণ মগ আমি পছন্দ "নিখুঁত মহিলা" ডাকতে। 199 00:10:24,791 --> 00:10:27,793 বুবিদের বড় পুরোনো সেট, মাথা এবং একটি হাতল নেই। 200 00:10:27,877 --> 00:10:28,877 মম-মম। 201 00:10:29,004 --> 00:10:30,963 দেখুন, আমরা যেতে চাই গুহায়, ঠিক আছে? 202 00:10:31,047 --> 00:10:32,047 ঠিক আছে, এই সম্পর্কে কিভাবে? 203 00:10:32,132 --> 00:10:35,301 তোমরা সবাই বাজে কাজে $30 খরচ করবে, আমি আপনাকে একটি ডিলাক্স ট্যুর দেব। 204 00:10:35,385 --> 00:10:40,889 এটা সব একটি মহান কারণ যায়. দ ডেভিলস ক্যানিয়ন রিসোর্ট এবং ক্যাসিনো! 205 00:10:44,894 --> 00:10:46,812 বাহ। এটা চমৎকার কারুকাজ. 206 00:10:47,564 --> 00:10:50,399 সাত হাজার বিলাসবহুল নিযুক্ত কক্ষ। 207 00:10:50,483 --> 00:10:54,320 তিনটি ক্যাসিনো। একটি সম্মেলন কেন্দ্র পার্কিং এর টন. 208 00:10:54,404 --> 00:10:56,030 এবং যখন সবকিছু সম্পূর্ণ, 209 00:10:56,114 --> 00:10:59,867 এই সোনার ডগাটা আমি ঘুরিয়ে দেব আমার ব্যক্তিগত কোমরে টিপি, 210 00:10:59,951 --> 00:11:03,495 এবং আমি একটি সঙ্গী নিতে এবং বাস করব তার সাথে আমার বাকি জীবন এখানে। 211 00:11:03,580 --> 00:11:05,331 আর যখন আমরা যুদ্ধ করি এবং সে আমাকে বিরক্ত করে, 212 00:11:05,415 --> 00:11:06,832 আমি তাকে তাড়িয়ে দেব এই টিপ থেকে, 213 00:11:06,916 --> 00:11:09,585 যেখানে তাকে রাখা হবে বন্দী এবং দাস হিসাবে। 214 00:11:10,587 --> 00:11:11,670 আপনি সব যাচ্ছেন কিছু কিনতে? 215 00:11:11,755 --> 00:11:12,838 হ্যাঁ। ফাইন। 216 00:11:14,924 --> 00:11:18,761 আরে, আর্ন! এই বলছি গ্রহণ গুহার কাছে দোকান দেখুন. 217 00:11:21,931 --> 00:11:24,391 আপনি যখন আপনার মুখ বন্ধ শ্বাস, যেমন আমরা কথা বলেছি। 218 00:11:24,476 --> 00:11:26,060 আপনি সবাইকে তৈরি করছেন এখানে অদ্ভুত লাগছে 219 00:11:31,608 --> 00:11:34,026 দেখা করার জন্য প্রস্তুত হন আপনার অন্ধকার ভয় 220 00:11:34,110 --> 00:11:37,863 এর গভীরতার ভিতরে শয়তানের ক্যানিয়ন রহস্য গুহা! 221 00:11:39,074 --> 00:11:42,409 নিয়ম এক নম্বর, আপনার রাখুন নৌকার ভিতরে হাত ও পা। 222 00:11:42,494 --> 00:11:46,121 নিয়ম নম্বর দুই, আছে একটি কিক গাধা, সন্ত্রস্ত সময়. 223 00:11:46,915 --> 00:11:50,459 তবে সাবধান, আপনি ভিজে যেতে পারেন। 224 00:11:51,127 --> 00:11:53,045 আমি দুঃখিত, "মেই"? আসলে, আমার জানা দরকার। 225 00:11:53,129 --> 00:11:54,713 এই সরঞ্জাম ভিজতে পারে না। 226 00:11:54,798 --> 00:11:56,757 আপনি না. মেরি পপিনস। 227 00:12:00,595 --> 00:12:02,763 আবার বলো, এবং আমি তোমাকে ডুবিয়ে দেব। 228 00:12:02,847 --> 00:12:03,847 যেতে ভালো. 229 00:12:06,059 --> 00:12:07,935 গুহা যাত্রা শুরু! 230 00:12:17,570 --> 00:12:20,948 গুহাতত্ত্ববিদরা একথা বলেন পুরানো গুহা 100 বছর পুরানো 231 00:12:21,032 --> 00:12:23,492 এবং 1,000 রহস্য ধারণ করে। 232 00:12:23,576 --> 00:12:27,830 নাকি এটি 1,000 বছর পুরানো এবং 100টি রহস্য? 233 00:12:28,123 --> 00:12:31,667 আচ্ছা, আমার বন্ধুরা, রহস্যের একটি মাত্র। 234 00:12:32,544 --> 00:12:35,379 যা ইচ্ছা বল, লোকটি একজন শোম্যান। 235 00:12:35,755 --> 00:12:39,508 নিঃসন্দেহে, এই গুহা সবচেয়ে কুখ্যাত 236 00:12:40,093 --> 00:12:43,262 কিংবদন্তি জন্য ডেভিলস ক্যানিয়ন লিজার্ড ম্যান। 237 00:12:43,847 --> 00:12:47,266 এসব ঘিরেই তাকে দেখা গেছে পিলগ্রিম সময় থেকে অংশ. 238 00:12:47,350 --> 00:12:51,728 তার নখর ছিঁড়ে, হিস হিস করে, মানুষকে খাওয়ার চেষ্টা করে, 239 00:12:52,564 --> 00:12:56,525 অন্ধকারে লুকিয়ে থাকা, এই গুহার অন্ধকার ছায়া। 240 00:13:00,697 --> 00:13:03,907 কিন্তু এগুলো শুধুই কিংবদন্তি। তারা না? 241 00:13:07,328 --> 00:13:08,829 তারা না? 242 00:13:10,707 --> 00:13:11,665 আপনি কি আমাদের জিজ্ঞাসা করছেন? 243 00:13:11,749 --> 00:13:13,792 না, আমি নই। আর্নি ! তারা না? 244 00:13:13,877 --> 00:13:15,669 এখানে এটা আসে, উইল. 245 00:13:17,172 --> 00:13:19,756 ওহ ঈশ্বর! টিকটিকি মানুষ! 246 00:13:22,302 --> 00:13:23,343 আপনি এর জন্য অর্থ প্রদান করছেন। 247 00:13:23,428 --> 00:13:25,637 আমি সবচেয়ে স্পষ্টভাবে নই. 248 00:13:25,722 --> 00:13:28,807 জানো, আমি এখানে বসে চেষ্টা করছি আপনাকে সত্যিই একটি দুর্দান্ত অ্যাডভেঞ্চার দিন, 249 00:13:28,892 --> 00:13:30,601 এবং আপনি বলছি আমাকে দিচ্ছেন বিনিময়ে কিছুই না। 250 00:13:30,685 --> 00:13:33,312 আমি গ্লাভস পরেছি, টুপি, প্রতিযোগিতা। 251 00:13:34,898 --> 00:13:37,441 হলি, আমি পাচ্ছি একটি শক্তিশালী tachyon পড়া. 252 00:13:37,525 --> 00:13:39,985 আমি মনে করি আমি জাহান্নাম বাস্ট করতে পারেন একটি অনুরণিত তরঙ্গ সঙ্গে সংকেত. 253 00:13:40,069 --> 00:13:41,028 ওয়েল, এটা জন্য যান. 254 00:13:41,112 --> 00:13:42,988 মানুষ, আপনি বলছি এমনকি যত্ন না. 255 00:13:44,157 --> 00:13:45,908 ঈশ্বর, আমি আশা করি আমি এটা পেয়েছি! আমি এটা পেতে আশা করি 256 00:13:45,992 --> 00:13:49,036 না, না! নেই এই যাত্রায় সুর দেখান! 257 00:13:49,120 --> 00:13:52,331 ঈশ্বর, আমি আশা করি আমি এটা পেয়েছি! আমি এটা পেতে আশা করি 258 00:13:52,415 --> 00:13:55,334 কয়টা ছেলে? কত মেয়ে? কয়টা ছেলে? কত মেয়ে? 259 00:13:55,418 --> 00:13:58,712 কিছু একটা হচ্ছে। এই যাত্রার অংশ? 260 00:13:59,839 --> 00:14:02,174 না, হোস, এটা আমি নই। এটি একটি ভূমিকম্প। 261 00:14:03,384 --> 00:14:05,052 সবচেয়ে বড় ভূমিকম্প কখনো পরিচিত! 262 00:14:05,136 --> 00:14:07,930 মার্শাল, আমি মনে করি আপনি এটা বন্ধ করা উচিত! 263 00:14:10,642 --> 00:14:11,850 মার্শাল, মিটার! 264 00:14:11,935 --> 00:14:13,060 সাঁতার, হলি! 265 00:14:14,270 --> 00:14:15,854 আমরা চলন্ত! 266 00:14:16,105 --> 00:14:17,523 উইল: এটা আমি নই! এই আমি না! 267 00:14:17,607 --> 00:14:19,358 রিক: আমরা কেন এত দ্রুত চলছি? 268 00:14:19,442 --> 00:14:22,110 আমি কি জানি মনে হয় কি হচ্ছে? 269 00:14:27,617 --> 00:14:29,409 কি যে শব্দ? 270 00:14:29,494 --> 00:14:31,453 এখানে একটি জলপ্রপাত আছে? 271 00:14:31,538 --> 00:14:34,331 হেল, না, দোস্ত! এই এমনকি একটি বাস্তব প্রবাহ না! 272 00:14:34,415 --> 00:14:37,459 এটা থেকে শিল্প রানঅফ রাস্তায় সাবান কারখানা! 273 00:14:40,129 --> 00:14:42,589 রিক: এটা কি? কি এটা কি? এটা কি? 274 00:14:42,674 --> 00:14:44,424 ওহ ঈশ্বর! ওহ, ছি! 275 00:14:44,509 --> 00:14:47,553 এই না একটি নিয়মিত অভিযান! 276 00:14:47,637 --> 00:14:51,223 উইল: বিপরীত! বিপরীত ! নৌকা, উল্টো! 277 00:14:51,516 --> 00:14:52,641 এটা সুন্দর! 278 00:15:33,641 --> 00:15:36,351 আমাকে বলতে হবে, আসতে দেখিনি। 279 00:15:36,853 --> 00:15:40,689 অর্নি, তুমি জারজ. যে উপায় খুব দ্রুত ছিল. 280 00:15:41,524 --> 00:15:44,067 আর্নি ! খুব দ্রুত! 281 00:15:59,042 --> 00:16:00,375 মার্শাল ! 282 00:16:03,171 --> 00:16:05,339 আমি মনে করি আপনার উচিত আসুন এবং এই তাকান! 283 00:16:09,636 --> 00:16:12,054 আপনি কি বুঝতে পারেন এর মানে কি? 284 00:16:12,847 --> 00:16:14,890 রিক: হ্যাঁ! এর মানে 285 00:16:15,391 --> 00:16:17,517 ম্যাট লাউয়ার এটা চুষতে পারেন! 286 00:16:22,940 --> 00:16:24,149 হলি, আপনি কি রোলিং? হ্যাঁ। 287 00:16:24,233 --> 00:16:25,359 উইল: সেটা ছিল একটি ভাইকিং জাহাজ! 288 00:16:25,443 --> 00:16:27,235 এবং একটি সেসনা! চুপ! শুধু চুপ! 289 00:16:27,320 --> 00:16:30,739 ঠিক আছে, বর্তমানে আমাদের পার্টিতে, আমি, ডাঃ রিক মার্শাল, 290 00:16:31,240 --> 00:16:32,449 ডক্টরেট প্রার্থী হলি ক্যানট্রেল, 291 00:16:32,533 --> 00:16:34,368 এবং কিছু আবর্জনা ট্রেলার পার্ক প্রত্যাখ্যান 292 00:16:34,452 --> 00:16:36,244 যারা মাল্টের গন্ধ পায় মদ এবং পা। 293 00:16:36,329 --> 00:16:38,330 আমি এখানে দাঁড়িয়ে আছি! আমি ঠিক ছিলাম। ঠিক আছে? 294 00:16:38,414 --> 00:16:39,373 হলি, ঠিক এখানে. 295 00:16:39,457 --> 00:16:40,666 আমি যেমন ভবিষ্যদ্বাণী করেছি, আমরা হয়েছি... 296 00:16:40,750 --> 00:16:42,834 আমরা পড়ে গেছি একটি সময় পোর্টালের মাধ্যমে 297 00:16:42,919 --> 00:16:46,505 আমাদের পৃথিবী থেকে অন্য মাত্রায় যেখানে অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যৎ 298 00:16:46,589 --> 00:16:48,340 সব একসাথে মেশানো হয়. 299 00:16:48,424 --> 00:16:49,466 উইল: হাউ দ্য হেল এটা কি ঘটেছে? 300 00:16:49,550 --> 00:16:51,593 আমার ট্যাকিয়ন পরিবর্ধক, এটা কিভাবে ঘটেছে! 301 00:16:51,678 --> 00:16:53,512 আপনি যে shitty বুম বক্স মানে পাম্পিং শো টিউন? 302 00:16:53,596 --> 00:16:54,596 হ্যাঁ, এটা কাজ করেছে. 303 00:16:54,681 --> 00:16:55,889 আচ্ছা, এটা কোথায়? 304 00:16:56,808 --> 00:16:58,308 ঠিক আছে, ছোটখাট বিপত্তি। 305 00:16:58,393 --> 00:17:01,520 আমার tachyon পরিবর্ধক, যা নিঃসন্দেহে একমাত্র হবে 306 00:17:01,604 --> 00:17:03,855 আমাদের জন্য সম্ভাব্য উপায় বাড়ির দরজা খুলতে, 307 00:17:03,940 --> 00:17:05,107 কোথাও দেখা যায় না। 308 00:17:05,191 --> 00:17:06,191 কি? 309 00:17:08,152 --> 00:17:09,403 উইল: এটা কি ছিল? 310 00:17:10,488 --> 00:17:12,072 আমার কোন ধারণা নেই, কিন্তু এর খুঁজে বের করা যাক. 311 00:17:21,874 --> 00:17:23,750 উন্নত প্রাইমেট। রিক: হ্যাঁ। 312 00:17:23,835 --> 00:17:25,794 তারা ভঙ্গি পেয়েছে একটি অস্ট্রালোপিথেসিনের, 313 00:17:25,878 --> 00:17:26,878 কিন্তু সাজিটাল ক্রেস্ট পরামর্শ দেয় যে... 314 00:17:26,963 --> 00:17:28,046 না, না, না, চুপ! 315 00:17:28,131 --> 00:17:29,548 আমি তোমাকে হতে দেব না এই মুহূর্ত ধ্বংস. 316 00:17:29,632 --> 00:17:32,718 আমি আমার সারা জীবন অপেক্ষা করেছি শক্তিশালী বিগফুট দেখতে। 317 00:17:32,802 --> 00:17:34,553 আরে, মানুষ, তুমি? নিজেকে স্পর্শ করে? 318 00:17:34,637 --> 00:17:35,637 মার্শাল, দেখ! 319 00:17:37,265 --> 00:17:38,640 ওহ, আমার ঈশ্বর. 320 00:17:39,350 --> 00:17:42,477 হাতিয়ার নির্মাণ! হাতিয়ার নির্মাণ! 321 00:17:42,562 --> 00:17:44,062 না, তারা তাকে মেরে ফেলবে! 322 00:17:45,982 --> 00:17:47,315 না! 323 00:17:48,609 --> 00:17:49,985 ওহ! 324 00:17:53,030 --> 00:17:55,699 ঠিক আছে, আপনি ডিমহেডস, আপনি আমার নেতৃত্ব অনুসরণ করুন. 325 00:17:56,159 --> 00:17:57,701 আমি জানি ঠিক কিভাবে এই ছেলেদের সঙ্গে পার্টি. 326 00:17:58,327 --> 00:18:00,495 তুমি ছোট বানর জারজ! 327 00:18:00,830 --> 00:18:03,039 প্রণাম করার জন্য প্রস্তুত হন এবং আমার উপাসনা! 328 00:18:03,666 --> 00:18:09,212 কারণ দেখ, তোমরা ট্রোগ্লোডাইটস, আমি আগুনের শক্তিকে আদেশ করি। 329 00:18:09,922 --> 00:18:12,007 হবে, যে একটি ভাল ধারণা না 330 00:18:12,091 --> 00:18:15,051 আপনি এখন আমাকে কিভাবে পছন্দ করেন? আপনি ডিস্কো ডান্স করতে চান... 331 00:18:15,136 --> 00:18:17,429 ওহ! কুত্তার ছেলে! 332 00:18:21,684 --> 00:18:22,934 ভালো হয়েছে। 333 00:18:23,019 --> 00:18:26,062 আপনি এখন শুধু হত্যাকাণ্ড দিয়েছেন আগুনের শক্তি আদিম। 334 00:18:40,203 --> 00:18:41,870 সব ঠিক আছে। 335 00:18:42,747 --> 00:18:45,457 সব ঠিক আছে। ভয় পাবেন না। 336 00:18:47,668 --> 00:18:49,211 আমরা বন্ধু। 337 00:18:53,466 --> 00:18:54,466 বন্ধুরা। 338 00:18:54,550 --> 00:18:55,759 সাবধান, হলি. 339 00:18:56,761 --> 00:18:58,512 চলো। চলো। 340 00:19:00,556 --> 00:19:02,766 চলো। সেখানে আমরা যাই। 341 00:19:02,850 --> 00:19:05,519 আমি তিন বছর অতিবাহিত ম্যানচেস্টার চিড়িয়াখানা প্রাইমেট হাউস। 342 00:19:06,813 --> 00:19:09,231 আমি চিনতে পারছি একটি খুব আদিম ভাষা। 343 00:19:10,733 --> 00:19:14,402 এখন, আমি, হলি. 344 00:19:15,321 --> 00:19:19,950 হলি 345 00:19:20,034 --> 00:19:21,243 হ্যাঁ! হলি ! 346 00:19:21,869 --> 00:19:22,911 হরি. 347 00:19:22,995 --> 00:19:24,913 হলি আমি, হলি. 348 00:19:25,373 --> 00:19:29,167 তুমি? 349 00:19:30,253 --> 00:19:31,419 আমি 350 00:19:32,255 --> 00:19:33,547 চাকা। 351 00:19:33,631 --> 00:19:36,424 চাকা। চাকা ! না. 352 00:19:37,635 --> 00:19:39,427 হলি চাকা। 353 00:19:39,929 --> 00:19:40,971 চমৎকার কাজ. 354 00:19:41,055 --> 00:19:43,849 হ্যাঁ। উইল উইল 355 00:19:46,227 --> 00:19:48,937 ভালো কাজ। ভাল কাজ, হলি. আমাকে এখান থেকে নিতে দাও। 356 00:19:49,772 --> 00:19:52,774 শুভেচ্ছা। চাকা ! চাকা। 357 00:19:53,943 --> 00:19:56,278 আমি ডঃ রিক মার্শাল। 358 00:19:57,113 --> 00:19:59,781 ডঃ রিক মার্শাল। 359 00:20:00,616 --> 00:20:01,783 ঠিক আছে? 360 00:20:01,868 --> 00:20:05,287 এক নজরে দেখে নেওয়া যাক গোড়ালি যে ভাল শোনাচ্ছে? 361 00:20:06,163 --> 00:20:11,042 মনে রাখবেন, চাকা, যদিও আমি আ ডাক্তার, আমি লাইসেন্সপ্রাপ্ত চিকিত্সক নই। 362 00:20:11,878 --> 00:20:13,795 ঠিক আছে? আমি শুধু যাচ্ছি একটু দেখে নিন 363 00:20:14,964 --> 00:20:17,632 তোমার সাহস হলো কিভাবে? কত সাহস তুমি? মানে তোমার কোন ক্ষতি নেই! 364 00:20:17,717 --> 00:20:19,217 মানে তোমার কোন ক্ষতি নেই! মার্শাল ! মার্শাল ! মার্শাল ! 365 00:20:19,302 --> 00:20:21,136 রিক: তুমি আমার কাছ থেকে পালাও না, আপনি সামান্য বিষ্ঠা! 366 00:20:21,220 --> 00:20:24,389 আরে! হে, হে, হে! এখন তুমি মৃত! 367 00:20:33,441 --> 00:20:35,108 রিক: অভিশাপ, চাকা. 368 00:20:35,192 --> 00:20:36,735 এখন, যে ছিল প্রয়োজনীয়? 369 00:20:39,864 --> 00:20:41,907 মার্শাল, মার্শাল, অপেক্ষা করুন, আপনি তাকে ভয় দেখাবেন। 370 00:20:41,991 --> 00:20:42,991 এটা কি ছিল? 371 00:20:43,075 --> 00:20:44,576 দেখুন, তিনি কখনই ছিলেন না কোন বিপদে, ঠিক আছে? 372 00:20:44,660 --> 00:20:49,080 চাকা। বন্ধু। নিরাপত্তা নিরাপত্তা নিরাপত্তা ! 373 00:20:49,707 --> 00:20:51,333 হলি, তাকে বল। 374 00:20:52,585 --> 00:20:54,294 মার্শাল ! মার্শাল ! 375 00:20:58,507 --> 00:20:59,758 এখানে... 376 00:21:08,100 --> 00:21:10,644 ওয়েল, যে এটা মত আরো. হলি, তুমি তাকে কি বললে? 377 00:21:10,728 --> 00:21:15,273 আমি মনে করি আমি তাকে বলেছিলাম যে আপনি একটি মহান প্রধান, এবং আপনি খুব শক্তিশালী, 378 00:21:15,358 --> 00:21:18,026 এবং আমি মনে করি সে অঙ্গীকার করছে আপনার প্রতি তার আজীবন আনুগত্য। 379 00:21:18,569 --> 00:21:21,363 এটা খুব কমই প্রয়োজন, আমার ছোট বন্ধু, 380 00:21:21,447 --> 00:21:23,365 কিন্তু আমি করব আপনার রীতিনীতিকে সম্মান করুন। 381 00:21:23,616 --> 00:21:24,950 এবং আপনি আমার সেবা করতে পারেন. 382 00:21:26,869 --> 00:21:31,206 বিনিময়ে আমার মেলা হবে কিন্তু খুব কঠোর মাস্টার। 383 00:21:32,249 --> 00:21:34,876 ঠিক আছে। বন্ধ! বন্ধ! 384 00:21:35,920 --> 00:21:39,631 আপনার লোকের কি দোষ? সেই বালুকণা আমাদের গ্রাস করেছে! 385 00:21:39,715 --> 00:21:42,592 আমি বলতে চাচ্ছি, আপনারা সবাই প্লিজ লাইক করবেন এটা প্রতিদিন ঘটবে না? 386 00:21:42,677 --> 00:21:44,636 আপনি করতে শুরু করছেন আমি সত্যিই বোকা বোধ. 387 00:21:44,720 --> 00:21:47,305 রিক: ঠিক আছে, ঠিক আছে, ধরুন। আসুন আমরা নিজেদেরকে জড়ো করি। 388 00:21:47,390 --> 00:21:48,682 গভীর শ্বাস নিন। 389 00:21:51,477 --> 00:21:52,894 ওহ, আমার ঈশ্বর! 390 00:22:01,195 --> 00:22:06,533 রিক: সৌভাগ্যবশত, আমি এতে ছিলাম আগের তিনবার ঠিক পরিস্থিতি। 391 00:22:07,076 --> 00:22:08,952 উইল: কখন? কবে থেকেছেন এই পরিস্থিতিতে আগে ছিল? 392 00:22:09,036 --> 00:22:11,454 রিক: আমি কখনোই ছিলাম না এই অবস্থায় আগে! 393 00:22:11,539 --> 00:22:12,664 আমি শুধু চেষ্টা করছি মনোবল বজায় রাখতে। 394 00:22:15,793 --> 00:22:18,503 ঈশ্বর, আমি নিশ্চিত আশা যে একটি কোয়োট ছিল. 395 00:22:23,509 --> 00:22:26,344 ভাল ঈশ্বর! এটা একটা ফিডিং স্টেশন! 396 00:22:27,263 --> 00:22:29,431 সম্পর্কে যদি কেউ জানেন খাবার উপস্থাপনা, এটা আমি. 397 00:22:29,515 --> 00:22:31,182 ওহ ঈশ্বর! ওহ ঈশ্বর! 398 00:22:31,267 --> 00:22:33,059 হাত ধরো! কিছু গতিবেগ তৈরি করুন। 399 00:22:33,144 --> 00:22:34,436 চল দোল খাই ওই গাছের কাছে। 400 00:22:37,606 --> 00:22:38,940 এক্সটেনশন। 401 00:22:39,692 --> 00:22:41,276 উইল: ঠিক আছে। পৌঁছান। 402 00:22:43,696 --> 00:22:45,572 রিক: ভাল ফর্ম, সবাই! 403 00:22:46,657 --> 00:22:48,450 কনসার্টে কাজ! 404 00:22:48,951 --> 00:22:50,952 ভয় পেয়ো না পায়ের আঙুল নির্দেশ করতে 405 00:22:52,580 --> 00:22:55,123 আরও একজন। আরো একজন এটা করা উচিত. 406 00:23:08,637 --> 00:23:11,973 সবাই সরে যাও! চাকা, তোমার প্রভু তোমাকে আদেশ করেন... 407 00:23:13,309 --> 00:23:16,311 খারাপ চাকা! আপনার আনুগত্য এখন প্রশ্নবিদ্ধ! 408 00:23:19,982 --> 00:23:21,107 হবে: যে একটি ডাইনোসর ছিল! 409 00:23:21,192 --> 00:23:23,485 রিক: টি. রেক্স! নিশ্চিতভাবে শিকারী মোডে. 410 00:23:23,569 --> 00:23:26,071 উইল: তুমি কি তাড়াতাড়ি করবে? আপনি আমাদের গতি কমিয়ে দিচ্ছেন! 411 00:23:26,155 --> 00:23:27,697 আপনি কেন হাই হিল পরা? 412 00:23:27,782 --> 00:23:29,657 রিক: তারা হাই হিল নয়। তারা আমার ফ্লোরশিম জিপার বুট। 413 00:23:29,742 --> 00:23:32,285 আপনি ফ্লোরশিমস পরেছেন কেন? একটি মাঠে অভিযানে? 414 00:23:32,369 --> 00:23:34,245 আমি আপনাকে বলেছিলাম আমি প্রস্তুত ছিল না মাঠে যেতে! 415 00:23:38,042 --> 00:23:39,417 অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন! আমরা একটি ফটো প্রয়োজন. 416 00:23:39,502 --> 00:23:40,668 চমৎকার ক্ষেত্রের দক্ষতা, হলি! 417 00:23:40,753 --> 00:23:42,170 উইল, ওখানে দাঁড়াও। কি? 418 00:23:42,254 --> 00:23:44,339 এটা প্রমাণ আমি সঠিক, এবং আমি ফটো চাই. 419 00:23:44,423 --> 00:23:45,632 সেখানে দাঁড়ান। আমরা স্কেল জন্য আপনি প্রয়োজন. 420 00:23:45,716 --> 00:23:46,758 স্কেল? 421 00:23:46,842 --> 00:23:48,927 মার্শাল, আমাদের কি দরকার? লাল চোখের বৈশিষ্ট্য? 422 00:23:49,804 --> 00:23:50,887 হ্যাঁ, তার চোখ লাল দেখায়। 423 00:23:50,971 --> 00:23:52,931 যীশু খ্রীষ্ট, শুধু নিন ছবি! ঠিক আছে, দাঁড়াও! 424 00:23:53,015 --> 00:23:54,682 স্থির থাকুন, দয়া করে. ঠিক আছে, প্রস্তুত। 425 00:23:54,767 --> 00:23:56,476 এক, দুই, তিন! 426 00:23:56,852 --> 00:23:58,853 ফ্যান্টাস্টিক। দৌড়! নরকের মত দৌড়াও! 427 00:24:01,816 --> 00:24:03,358 যেখানে নরক এর বানর? 428 00:24:07,655 --> 00:24:11,282 দেখো! চাকা আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে সেতুর অপর প্রান্তে! 429 00:24:11,367 --> 00:24:13,368 ভালো চাকা! আপনার মাস্টার খুশি! 430 00:24:15,121 --> 00:24:18,832 মার্শাল, এটা সত্যিই মত দেখাচ্ছে তিনি সেতুটি ধ্বংস করার চেষ্টা করছেন। 431 00:24:18,916 --> 00:24:20,083 চাকা, দাঁড়াও! 432 00:24:20,167 --> 00:24:21,501 মাস্টার খুশি না! 433 00:24:31,303 --> 00:24:33,138 এটা ঠিক আছে। সে পার হতে পারে না। 434 00:24:33,222 --> 00:24:35,390 তার আছে ভয়ানক গভীরতার উপলব্ধি। 435 00:24:35,474 --> 00:24:37,684 সে মনে করে এই খাদটা এক মিলিয়ন মাইল দীর্ঘ। 436 00:24:38,519 --> 00:24:41,729 তুমি যাকে ডাকবে সে সে নয় একজন ক্রীড়াবিদ, মি. টি. রেক্স। 437 00:24:42,314 --> 00:24:46,276 দেখি? সে চলে যাচ্ছে সম্পূর্ণ অসহায় পরাজয়ের মধ্যে। 438 00:24:47,695 --> 00:24:50,029 সর্বোপরি, তার মস্তিষ্ক একটি আখরোটের আকার। 439 00:24:50,698 --> 00:24:52,282 অবশ্যই, তার জ্ঞান গন্ধ তীব্র হতে পারে, 440 00:24:52,366 --> 00:24:54,868 কিন্তু দৃষ্টি, শ্রবণ, তার উচ্চ ফাংশন সব 441 00:24:54,952 --> 00:24:57,996 দ্বারা সম্পূর্ণরূপে আপস যে আখরোট আকারের ব্রেনপ্যান. 442 00:24:58,455 --> 00:25:00,206 মানে ভুলে যাও পোলিশ সম্পর্কে 443 00:25:00,833 --> 00:25:03,001 এটা T. Rexes যারা বিশ্বের আসল ডামি। 444 00:25:03,085 --> 00:25:04,794 আসলে চাকা, মজার গল্প... 445 00:25:10,176 --> 00:25:11,259 রিক: ফ্রিগিং রান! 446 00:25:13,804 --> 00:25:15,430 রিক: বানরকে অনুসরণ কর! 447 00:25:15,514 --> 00:25:17,015 গুহা ! 448 00:25:30,279 --> 00:25:32,739 ওহ, আমার ঈশ্বর. ওহ, আমার ঈশ্বর. 449 00:25:34,200 --> 00:25:35,617 সে খুঁজছে তোমার কাছে, মার্শাল 450 00:25:35,701 --> 00:25:37,577 না। না। সে তোমাকে দেখছে। 451 00:25:37,661 --> 00:25:39,120 সে খুঁজছে সবার কাছে 452 00:25:39,872 --> 00:25:41,623 না, আমি নিশ্চিত সে তোমার দিকে তাকিয়ে আছে। 453 00:25:55,346 --> 00:25:57,138 তিনি ক্ষিপ্ত। 454 00:25:58,974 --> 00:26:01,142 আমি মনে করি যে আমরা কি তাকে ডাকা উচিৎ, খারাপ। 455 00:26:01,227 --> 00:26:02,977 হ্যাঁ, এটি একটি সুন্দর নাম। 456 00:26:07,149 --> 00:26:08,274 সে কি চলে গেছে? 457 00:26:08,359 --> 00:26:09,359 হ্যাঁ। 458 00:26:10,819 --> 00:26:12,028 ভগ. 459 00:26:14,490 --> 00:26:15,949 কি একটা ধাক্কা। 460 00:26:19,828 --> 00:26:21,996 মম-হুম। মম-হুম। 461 00:26:23,457 --> 00:26:27,627 এটা ঠিক কাজ করবে. আমরা এই বেস ক্যাম্প কল করব. 462 00:26:27,711 --> 00:26:29,295 না, না, না, না, না, না 463 00:26:29,380 --> 00:26:32,757 আমরা এখানে থাকতে পারি না। খারাপ জিনিস গুহা, লোকেরা ঘটবে. 464 00:26:32,841 --> 00:26:33,841 আপনার সিনেমা দেখুন. 465 00:26:33,926 --> 00:26:35,927 বন্ধুরা, আমরা কি দয়া করে এটি শোষণ করতে একটি মিনিট সময় নিন? 466 00:26:36,011 --> 00:26:40,765 আমি বলতে চাচ্ছি, আমরা প্রথম মানুষ হতে হবে এই পৃথিবীতে পা রাখার জন্য। 467 00:26:40,849 --> 00:26:42,183 এটা অবিশ্বাস্য! 468 00:27:10,754 --> 00:27:12,672 ওহ ঈশ্বর, আমরা বিকৃত করছি 469 00:27:28,188 --> 00:27:29,897 না, না। না। না। 470 00:27:33,152 --> 00:27:35,153 চাকা, না! না. 471 00:27:35,738 --> 00:27:36,946 যাও। 472 00:27:42,202 --> 00:27:43,494 ঠিক আছে, আপনি কি জানেন? 473 00:27:43,579 --> 00:27:45,496 আমি চাকা ঘুমাতে চাই না আজ রাতে গুহায় 474 00:27:45,581 --> 00:27:47,290 ছিঃ! শান্ত না, দোস্ত. 475 00:27:47,374 --> 00:27:49,834 না, এটা যুক্তিসঙ্গত সতর্কতা, ঠিক আছে? 476 00:27:49,918 --> 00:27:51,336 তিনি প্রায় ছিল মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা, 477 00:27:51,420 --> 00:27:53,588 এবং আমি মনে করি সে থাকতে পারে এটা প্রাপ্য কিছু করা. 478 00:27:53,672 --> 00:27:56,799 আরে, আমার লোক এখানেই আছে। স্পষ্টতই তার অনুভূতি আছে, ঠিক আছে? 479 00:27:56,884 --> 00:27:58,009 রিক: সে করে না অনুভূতি আছে 480 00:27:58,093 --> 00:27:59,177 মানুষ, চল, ওকে দেখ। 481 00:27:59,261 --> 00:28:00,970 তিনি আরাধ্য. তিনি একটি সামান্য চুদা মেশিন. 482 00:28:01,055 --> 00:28:02,055 রিক: কি? 483 00:28:02,139 --> 00:28:04,223 উইল: হ্যাঁ, অন্তত আপনি পারেন তাকে আত্মরক্ষা করা যাক. 484 00:28:04,308 --> 00:28:07,352 আমি কোনভাবেই বানরের কথা বলি না। আপনি করবেন? 485 00:28:08,103 --> 00:28:09,228 না, আমি করি না। আমি তা ভাবিনি। 486 00:28:09,313 --> 00:28:10,646 এখানে, আমাকে চেষ্টা করা যাক. 487 00:28:11,857 --> 00:28:13,066 চাকা? 488 00:28:21,909 --> 00:28:23,868 সে বলে সে একজন রাজপুত্র তার লোকদের মধ্যে। 489 00:28:23,952 --> 00:28:24,952 ঠিক। 490 00:28:30,209 --> 00:28:33,586 বিশ্বাসঘাতকতার শিকার তার সিংহাসন চুরি করার চক্রান্ত। 491 00:28:35,255 --> 00:28:38,716 এবং একমাত্র জিনিস সে কখনও দোষী ছিল... 492 00:28:39,802 --> 00:28:40,843 প্রেম হয়. 493 00:28:40,928 --> 00:28:41,886 আহ্! 494 00:28:41,970 --> 00:28:43,137 ওহ ভাই। আমাকে একটু বিরতি দিন। 495 00:28:44,473 --> 00:28:48,059 এবং তার সাথে খুব কঠোর আচরণ করা হয়েছে খুব সাধারণ অপরাধের জন্য... 496 00:28:49,978 --> 00:28:51,479 গ্রামে কুয়ো মলত্যাগ করা। 497 00:28:51,563 --> 00:28:53,815 সেজন্য তুমি নেই গুহায় ঘুমাচ্ছে। 498 00:28:56,985 --> 00:28:58,986 আমি আর বলতে পারব না। 499 00:29:04,326 --> 00:29:06,828 আরে, মশাই, আপনাকে চোদো. 500 00:29:10,624 --> 00:29:12,458 ধর, ধর। আপনি এটা নিয়ে কোথায় যাচ্ছেন? 501 00:29:12,543 --> 00:29:14,293 আমি শুধু ব্লক করছি প্রস্থান প্রথম পয়েন্ট এখানে 502 00:29:14,378 --> 00:29:15,378 যাতে আমরা দুর্বল নয় 503 00:29:15,462 --> 00:29:18,714 না, না। আপনার হৃদয় আশীর্বাদ করুন. 504 00:29:19,174 --> 00:29:21,467 ক্লাসিক টেন্ডারফুট ভুল। 505 00:29:21,552 --> 00:29:24,595 নিজেকে মারবেন না এটার উপর এখানে জিনিস. 506 00:29:24,680 --> 00:29:27,598 মুখের কাছে কখনো কিছু রাখবেন না আমাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য গুহাটির। 507 00:29:27,683 --> 00:29:29,058 আপনি কি শুধু দেখেননি যে আমরা দৃষ্টি আকর্ষণ করেছি 508 00:29:29,143 --> 00:29:31,561 একটি অত্যন্ত বুদ্ধিমান সাইকো ডাইনোসর? 509 00:29:31,645 --> 00:29:33,521 দেখুন, আমি মনে করি আমার নামের পরে পিএইচডি 510 00:29:33,605 --> 00:29:36,107 মানে আমি একটু জানি ডাইনোসর সম্পর্কে কিছু 511 00:29:36,191 --> 00:29:38,985 ডাইনোসররা প্রাণী পাশবিক প্রবৃত্তির 512 00:29:39,069 --> 00:29:41,946 যেমন আমি আগে বলেছি, এটা আছে একটি মস্তিষ্ক একটি আখরোটের আকার. 513 00:29:42,030 --> 00:29:44,323 ঠিক আছে? তুমি আমাকে পেয়েছ? একটি আখরোট। 514 00:29:44,867 --> 00:29:45,825 এখন চিন্তা করুন... 515 00:29:46,994 --> 00:29:48,703 এটা কি? এটা কি? 516 00:30:12,436 --> 00:30:14,687 মিষ্টি গ্রেগর মেন্ডেল। 517 00:30:14,938 --> 00:30:16,647 এটা কি? 518 00:30:18,692 --> 00:30:20,318 এটি একটি আখরোট। 519 00:30:27,451 --> 00:30:30,369 ওয়েল, স্পষ্টতই এই আপনার এবং তার মধ্যে। 520 00:30:33,665 --> 00:30:36,959 দ্বিতীয় দিন। 0600, জুলু সময়। 521 00:30:38,128 --> 00:30:41,339 কাল রাতে ঘুম হয়নি মোটেও, এক বিট নয়। 522 00:30:41,757 --> 00:30:46,093 তখনও ট্যাকিয়নের কোনো চিহ্ন নেই পরিবর্ধক, আমাদের বাড়ির একমাত্র পথ। 523 00:30:47,596 --> 00:30:50,765 ক্ষেত্রের রেশন হয় বিপজ্জনকভাবে কম চলছে। 524 00:30:52,643 --> 00:30:55,520 এইভাবে, আমি তৈরি করেছি সংকল্প যে, যদি প্রয়োজন হয়, 525 00:30:55,604 --> 00:31:00,608 যদি ক্ষুধার সম্মুখীন হয়, আমরা চাকা রান্না করে খাব। 526 00:31:02,569 --> 00:31:04,695 আমি চিন্তা করা হয়েছে এই সম্পর্কে অনেক, আসলে. 527 00:31:04,780 --> 00:31:08,616 যদি চাকা মাংস গোপন থাকত আয়রন শেফের উপাদান, 528 00:31:08,700 --> 00:31:11,077 আমি নিশ্চিত ববি ফ্লে সম্ভবত এটা পরিবেশন করা হবে 529 00:31:11,161 --> 00:31:15,957 ভাজা লাল মরিচ এবং ক জিরার ড্যাশ এবং একটি ব্রেসড পোলেন্টা। 530 00:31:17,376 --> 00:31:18,584 এটা হবে না একটি সহজ কাজ, 531 00:31:18,669 --> 00:31:21,045 কিন্তু যদি আপনি ধীর রোস্ট ছোট লোক, 532 00:31:21,129 --> 00:31:24,048 আমি নিশ্চিত যে চাকা মাংস হবে ঠিক হাড় থেকে পড়ে। 533 00:31:26,093 --> 00:31:27,927 খাবারের ট্রেন আসছে! 534 00:31:28,011 --> 00:31:30,221 চমত্কার! আমি একেবারে ক্ষুধার্ত. 535 00:31:30,305 --> 00:31:32,473 এবং তাজা ফল। এটা উইম্বলডনের সকালের মতো। 536 00:31:32,558 --> 00:31:36,811 সেখানে এক সেকেন্ড দাঁড়াও, হলি। আমি না রসালো যে বংশ চিনতে. 537 00:31:36,895 --> 00:31:39,855 সম্ভবত দেশীয় বাসিন্দারা আমাদের সাহায্য করতে পারেন। 538 00:31:40,857 --> 00:31:43,943 চাকা। রিক মার্শাল। চাকা। 539 00:31:45,153 --> 00:31:47,029 তারা কি নিরাপদ? খেতে? 540 00:31:47,823 --> 00:31:49,115 খাবেন? খাবেন? 541 00:31:52,452 --> 00:31:53,661 খাও। মারাশাল্লা। 542 00:31:53,745 --> 00:31:55,413 খাও। খাও। 543 00:31:55,497 --> 00:31:59,458 ধন্যবাদ, চাকা। ধন্যবাদ আমার কথা শোনার জন্য অনেক কিছু। 544 00:32:00,669 --> 00:32:03,129 তোমাকে সন্দেহ করার জন্য দুঃখিত, আমার ছোট বন্ধু 545 00:32:03,297 --> 00:32:06,382 একটি তীক্ষ্ণ গন্ধ আছে. ভালো গন্ধ। খুব মাংসল... 546 00:32:08,468 --> 00:32:11,262 যীশু, চাকা! কি রে? 547 00:32:17,019 --> 00:32:19,437 বন্ধুরা? 548 00:32:21,690 --> 00:32:25,026 ভাল. হ্যাঁ, প্রযুক্তিগতভাবে, আমার ধারণা। 549 00:32:25,569 --> 00:32:27,612 যাইহোক, আমি তোমার প্রভু। 550 00:32:27,946 --> 00:32:31,282 ঠিক আছে? আমরা প্রবেশ করেছি মৌখিক চুক্তিতে 551 00:32:31,366 --> 00:32:33,117 তোমাকে সেটা বুঝতে হবে। ঠিক আছে? 552 00:32:37,456 --> 00:32:40,750 হলি ! দ্রুত ! গুহার দিকে মুখ সেন্ট্রি পদ। 553 00:32:49,259 --> 00:32:52,470 দেখতে প্লাজমার মতো স্রাব বা হয়তো বেটা রে! 554 00:32:53,722 --> 00:32:57,183 মার্শাল? মার্শাল ! মার্শাল ! 555 00:32:58,894 --> 00:33:02,855 আমাকে সাহায্য করুন, দয়া করে. 556 00:33:03,607 --> 00:33:04,899 আমি করব। 557 00:33:05,442 --> 00:33:08,486 মার্শাল ! মার্শাল, তুমি কোথায় যাচ্ছ? 558 00:33:08,570 --> 00:33:10,905 কেউ বা কিছু জানে আমরা এখানে আছি! 559 00:33:10,989 --> 00:33:12,490 এটা আমার মাথায় আছে, আমাকে ডাকছে! 560 00:33:12,574 --> 00:33:14,075 পিছিয়ে যাও, হলি! 561 00:33:14,368 --> 00:33:15,618 আপনি কি করছেন? 562 00:33:15,702 --> 00:33:17,953 আমি এটা আগে দেখেছি. সে জঙ্গলের পাগলামি পেয়েছে। 563 00:33:18,038 --> 00:33:20,331 আমরা তাকে নিচে রাখা আছে তার এখনও কিছু মর্যাদা বাকি আছে। 564 00:33:20,415 --> 00:33:21,499 চাকা, এর রোল করা যাক! 565 00:33:21,583 --> 00:33:22,625 কি? 566 00:33:23,585 --> 00:33:25,961 বন্ধুরা! বন্ধুরা! 567 00:33:30,884 --> 00:33:33,094 দেখেছ? এই জায়গা! 568 00:33:34,513 --> 00:33:35,930 একটি আলোকবর্তিকা। 569 00:33:36,014 --> 00:33:39,558 একটি ট্রান্সমিটার, সরাসরি আলতো চাপুন আমার প্রিফ্রন্টাল লোবে। 570 00:33:43,063 --> 00:33:44,939 কি রে? এটা থামান! 571 00:33:45,023 --> 00:33:46,524 আচ্ছা, আমি থাকব। 572 00:33:46,608 --> 00:33:48,317 আমি অনুমান করি আপনি পাগল ছিলেন না। 573 00:33:48,402 --> 00:33:51,320 ঠিক আছে। আমি যথেষ্ট মানুষ এটা আমার খারাপ বলতে. 574 00:33:51,405 --> 00:33:54,824 বাহ। এটা অবিশ্বাস্য। স্থাপত্য। 575 00:33:54,908 --> 00:33:57,535 এটা প্রায় Olmec মত মেসোআমেরিকার সংস্কৃতি। 576 00:33:57,619 --> 00:33:59,829 আমাকে মনে করিয়ে দেয় প্রুডেন্সিয়াল বিল্ডিং। 577 00:34:00,455 --> 00:34:01,622 না! 578 00:34:08,130 --> 00:34:10,923 উইল: আমি কারোর বাজি ধরব এখানে আগাছা বাড়ছে 579 00:34:16,471 --> 00:34:19,098 রিক: আপনি এটা অনুভব করেন? যে পরিবেষ্টিত শক্তি? 580 00:34:19,516 --> 00:34:20,891 ঠিক মত ডেভিলস ক্যানিয়নে। 581 00:34:20,976 --> 00:34:22,017 হ্যাঁ 582 00:34:22,102 --> 00:34:23,728 ট্যাকিয়ন বিকিরণ। 583 00:34:23,812 --> 00:34:26,272 মার্শাল, মিটার দূরে হতে পারে না। 584 00:34:33,238 --> 00:34:34,488 উইল: হোলি শিট। 585 00:34:34,573 --> 00:34:37,908 অবশেষে, কিছু শীতল, হাহ? কি, কোন প্রতিক্রিয়া নেই? 586 00:34:38,410 --> 00:34:40,453 আপনি বলছি যে দেখেছেন আগে, খুব, আমি এটা নিচ্ছি, হাহ? 587 00:34:40,537 --> 00:34:41,996 আপনার ল্যাবে। 588 00:34:43,039 --> 00:34:44,582 এই জিনিসটা কি? 589 00:34:44,666 --> 00:34:47,918 আরে, এখানেই হয়তো আমাদের প্রাচীন পূর্বপুরুষরা ল্যাটিন গ্র্যামি আয়োজন করেছিলেন। 590 00:34:48,003 --> 00:34:51,005 শুধু সান্তানার ছবি এই চোষা বাড়িতে hauling. 591 00:34:53,341 --> 00:34:54,467 এবং এটা vibrates! 592 00:34:54,551 --> 00:34:56,343 আমি স্পর্শ করতাম না যে, ঠিক আছে? 593 00:34:57,095 --> 00:35:00,598 আপনি কি বিশ্বাস করেন প্রেমের পরে জীবনে? 594 00:35:00,682 --> 00:35:02,933 যে তাই বোবা এবং শিশুসুলভ। 595 00:35:03,810 --> 00:35:07,021 আপনি কি বিশ্বাস করেন প্রেমের পরে জীবনে? 596 00:35:07,898 --> 00:35:11,400 হবে, তুমি কি চুপ করে থাকবে? ডঃ মার্শাল নীরবতা প্রয়োজন. 597 00:35:11,526 --> 00:35:14,653 আমি কিছু অনুভব করতে পারি আমার ভিতরে বলে 598 00:35:14,946 --> 00:35:19,200 আমি সত্যিই মনে করি না তুমি যথেষ্ট শক্তিশালী, ওহ! 599 00:35:20,410 --> 00:35:21,786 বাহ! হ্যাঁ। 600 00:35:21,870 --> 00:35:22,870 আমি সত্যিই এটা অনুভব করতে পারেন আমার বাহুতে 601 00:35:22,996 --> 00:35:24,455 হ্যাঁ, সাধারণত আপনাকে করতে হবে এই মত কিছু জন্য অর্থ প্রদান. 602 00:35:24,539 --> 00:35:25,831 ওহ, ভগবান। 603 00:35:26,416 --> 00:35:28,125 হলি, আপনার উচিত এই উপর বসুন 604 00:35:28,210 --> 00:35:29,210 না! না! 605 00:35:31,505 --> 00:35:33,756 হুম? কি? 606 00:35:35,383 --> 00:35:38,219 এটা কি, চাকা? কি বললেন? 607 00:35:39,554 --> 00:35:40,638 সে কি বলছে? 608 00:35:40,722 --> 00:35:42,306 আমি জানি না এটা বারবার একই জিনিস 609 00:35:44,100 --> 00:35:45,851 চোরিজো টাকোস। 610 00:35:45,936 --> 00:35:47,645 আপনি বলছেন "chorizo tacos"? 611 00:35:47,729 --> 00:35:50,105 আশেপাশে খেলো না, কারণ আমি খুব ক্ষুধার্ত। 612 00:35:50,190 --> 00:35:51,232 না. 613 00:35:53,235 --> 00:35:54,693 কি রে! এর মানে কি? 614 00:35:56,988 --> 00:35:59,406 আচ্ছা, আমি ভয় পাচ্ছি আমরা কখনই জানব না। 615 00:36:07,749 --> 00:36:09,500 ওহ! ঠিক আছে। 616 00:36:12,754 --> 00:36:15,172 ওহ, ছি, এটা না চোরিজো টাকোস 617 00:36:15,632 --> 00:36:19,426 তাৎক্ষণিক কোনো বিপদ নেই। ঠান্ডা রক্তাক্ত এবং ধীর। 618 00:36:20,720 --> 00:36:22,763 আমি আবারো বলছি, অবিলম্বে কোন বিপদ। 619 00:36:22,848 --> 00:36:23,848 তুমি কি তা বন্ধ করবে? 620 00:36:23,932 --> 00:36:25,766 দয়া করে! আপনি আমাকে বিভ্রান্ত করছেন! 621 00:36:30,438 --> 00:36:32,648 উইল: ওহ, ভগবান। তারা সব জায়গায় আছে. 622 00:36:32,732 --> 00:36:36,652 তারা ঠিক জম্বিদের মতো। যে কিভাবে zombies আপনি পেতে. আয়তনের ! 623 00:36:37,279 --> 00:36:38,445 আমরা সবাই মারা যাচ্ছি. 624 00:36:38,530 --> 00:36:39,697 নরকের মত। 625 00:36:40,323 --> 00:36:42,867 আমি অন্তত একটি নিতে যাচ্ছি আমার সাথে এই জারজদের, 626 00:36:42,951 --> 00:36:44,952 এমনকি যদি তাকে দম বন্ধ করতে হয় আমার মাথার খুলিতে মৃত্যু! 627 00:36:45,161 --> 00:36:46,245 ওহ! 628 00:36:47,038 --> 00:36:48,581 কি, আপনি চান কিছু, আপনি কি? 629 00:36:49,499 --> 00:36:50,875 উইল: কি আছে আপনি বলছি করছেন? 630 00:36:50,959 --> 00:36:52,251 এক সেকেন্ড। 631 00:37:02,679 --> 00:37:04,471 জাহান্নামে কি? 632 00:37:07,726 --> 00:37:08,767 প্রবেশ কর! 633 00:37:10,937 --> 00:37:11,896 ওহ ঈশ্বর। 634 00:37:11,980 --> 00:37:13,480 দাঁড়াও, দাঁড়াও নিচে, হলি 635 00:37:13,815 --> 00:37:15,232 ঠিক আছে। 636 00:37:15,317 --> 00:37:16,859 স্তব্ধ. হ্যাঁ। 637 00:37:16,943 --> 00:37:18,235 থাকো, আমি মনে করি আমরা নিরাপদ! 638 00:37:18,320 --> 00:37:20,487 তারা পারবে বলে মনে হয় না প্রবেশদ্বার মাধ্যমে এটি করা. 639 00:37:20,572 --> 00:37:23,240 এর জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ। ঐ এক আমার আত্মার মধ্যে উঁকি দেয়. 640 00:37:23,325 --> 00:37:25,075 ওয়েল, এই শুধু চমত্কার. 641 00:37:25,160 --> 00:37:26,827 আমরা শুধু দাঁড়াবো এখানে এবং দম বন্ধ করা 642 00:37:26,912 --> 00:37:31,957 এই ক্ষুদ্র মধ্যে, ছোট বড় জিনিস? 643 00:37:32,959 --> 00:37:34,543 রিক: বাহ, সেটাই স্থানের একটি দক্ষ ব্যবহার। 644 00:37:34,628 --> 00:37:36,670 উইল: এটা মত স্নুপির ডগহাউস। 645 00:37:38,340 --> 00:37:42,092 দেখো, একটা সোনা আছে। এর মাথা ঠেকানো যাক। 646 00:37:42,844 --> 00:37:44,470 আমাকে ভয় পেও না। 647 00:37:45,013 --> 00:37:48,057 আমি এনিক দ্য আলট্রুসিয়ান। 648 00:37:49,100 --> 00:37:52,394 ধন্যবাদ Vindok আপনি এসেছেন আমার সাহায্য, রিক মার্শাল. 649 00:37:52,479 --> 00:37:54,480 আমাকে চেনেন? অবশ্যই। 650 00:37:55,023 --> 00:37:56,774 এমনকি দূরতম স্থানেও মহাবিশ্বের ছুঁয়েছে, 651 00:37:56,858 --> 00:37:59,068 আমরা আপনার দেখেছি ম্যাট লাউয়ার ভিডিও। 652 00:37:59,819 --> 00:38:02,696 আমি একজন বন্দী হারিয়ে যাওয়া এই দেশে। 653 00:38:03,073 --> 00:38:05,324 শুধু তুমিই পারবে আমাকে পালাতে সাহায্য কর। 654 00:38:05,408 --> 00:38:08,702 মহাবিশ্বের ভাগ্য আপনার উপর নির্ভর করে। 655 00:38:09,371 --> 00:38:12,831 ভাল. এটা খুব চাটুকার, এনিক, 656 00:38:14,084 --> 00:38:15,793 কিন্তু আমি মনে করি আপনি করেছেন ভুল লোক খুঁজে পেয়েছি। আমি... 657 00:38:15,877 --> 00:38:16,961 না, রিক মার্শাল। 658 00:38:17,045 --> 00:38:20,923 আমি আপনাকে এখানে বিশেষভাবে ডেকেছি আমাকে একজন দুষ্ট পাগলকে থামাতে সাহায্য করার জন্য 659 00:38:21,007 --> 00:38:26,220 যিনি ইতিমধ্যে আমার পৃথিবী জয় করেছেন এবং এখন আপনার জয় করার পরিকল্পনা. 660 00:38:26,304 --> 00:38:30,265 তার নাম জারন। 661 00:38:30,350 --> 00:38:34,228 আমি জারন! আমার কথা শুনুন সাবধান বা ধ্বংস করা! 662 00:38:34,312 --> 00:38:37,773 জারন পাগল হয়ে গেল এই স্ফটিক শক্তি ব্যবহার করে 663 00:38:37,899 --> 00:38:39,733 মহাবিশ্বকে জয় করতে। 664 00:38:40,318 --> 00:38:44,029 তাকে আটকানো না গেলে সে করবে আপনার বিশ্বের একটি দরজা খুলুন 665 00:38:44,114 --> 00:38:49,159 এবং তার স্লেস্তাকের সেনাবাহিনীকে নেতৃত্ব দেন সময় এবং স্থান জুড়ে একটি তাণ্ডব 666 00:38:50,161 --> 00:38:51,912 তাকে থামাতে হবে। 667 00:38:52,872 --> 00:38:54,498 এনিক, দোস্ত। 668 00:38:55,500 --> 00:38:58,002 আমি একজন বিজ্ঞানী। আপনি একজন বিজ্ঞানী। 669 00:38:58,086 --> 00:39:01,171 আমি আপনি এবং আমি একসঙ্গে চিন্তা এটা বের করতে পারেন। এখন... 670 00:39:01,715 --> 00:39:03,090 আপনি অবশ্যই না স্ফটিক স্পর্শ! 671 00:39:03,174 --> 00:39:04,174 ঠিক আছে! 672 00:39:04,259 --> 00:39:05,968 ভুল কারসাজি স্ফটিক 673 00:39:06,052 --> 00:39:09,179 সময় ঘুরিয়ে দিতে পারে এবং ভিতরে বাইরে স্থান। 674 00:39:09,931 --> 00:39:11,015 আপনি আমাদের কাছ থেকে কি প্রয়োজন? 675 00:39:11,099 --> 00:39:15,102 জারনের একটাই অভাব আছে তার মন্দ পরিকল্পনা কার্যকর করতে। 676 00:39:15,186 --> 00:39:20,107 ট্যাকিয়নকে প্রশস্ত করার জন্য একটি ডিভাইস এবং স্ফটিকের সম্পূর্ণ শক্তি উন্মোচন করুন। 677 00:39:20,191 --> 00:39:23,569 ঠিক আছে, মার্শাল একটি ডিভাইস তৈরি করেছে যা ট্যাকিয়ন হস্তক্ষেপকে বিচ্ছিন্ন করে। 678 00:39:23,653 --> 00:39:24,903 হ্যাঁ, আমি তা করেছি। 679 00:39:24,988 --> 00:39:26,238 অবশ্যই। 680 00:39:26,614 --> 00:39:30,826 ট্যাকিয়ন কণা ফোকাস সহ সঠিক টেম্পোরাল ভেক্টর বরাবর 681 00:39:30,952 --> 00:39:32,661 একটি স্থিতিশীল গিরিপথ খোলা যায়... খোলা 682 00:39:32,787 --> 00:39:34,580 মহাকাশের যেকোনো বিন্দুতে... ...মহাকাশে যেকোন বিন্দুতে... 683 00:39:34,664 --> 00:39:36,040 ...সময় ধারাবাহিকতা! ...সময় ধারাবাহিকতা! 684 00:39:37,417 --> 00:39:38,834 আপনি এবং আমি খুব স্মার্ট! 685 00:39:39,502 --> 00:39:42,546 রিক মার্শাল, আমি জানতাম অবিলম্বে আপনি আমাকে সাহায্য করতে পারে. 686 00:39:42,630 --> 00:39:44,048 ধন্যবাদ 687 00:39:44,132 --> 00:39:46,884 আপনি সত্যিই একটি উন্নত বুদ্ধি। 688 00:39:46,968 --> 00:39:49,720 আমি জানি না আপনি কিভাবে এই অন্যদের মধ্যে পরিচালনা. 689 00:39:49,804 --> 00:39:52,139 আমি জানি না আমি কিভাবে করি, হয় আমি সত্যিই না! 690 00:39:52,223 --> 00:39:53,348 মাফ করবেন! 691 00:39:53,433 --> 00:39:55,642 আপনার এই আছে tachyon পরিবর্ধক? 692 00:39:56,269 --> 00:39:58,687 পথে হারিয়েছি, এবং আমি কোথায় জানি না। 693 00:39:58,772 --> 00:40:00,064 এটি সময়ের মধ্যে হারিয়ে যেতে পারে। উল্টো। 694 00:40:00,148 --> 00:40:02,399 আমি কাছাকাছি এটি সনাক্ত. এটা... 695 00:40:02,484 --> 00:40:06,236 অদ্ভুত। আমি সুনির্দিষ্টভাবে পারি না এর অবস্থান চিহ্নিত করুন। 696 00:40:06,321 --> 00:40:08,405 এটি নড়ে। 697 00:40:09,157 --> 00:40:10,365 আমাদের উপর ছেড়ে দিন। 698 00:40:10,450 --> 00:40:12,076 যদি এটি সেখানে থাকে, আমরা এটি খুঁজে পাব। 699 00:40:12,160 --> 00:40:14,119 এত দ্রুত না, বন্ধু. 700 00:40:14,204 --> 00:40:17,873 ছোট্ট নিয়মে আমি বেঁচে থাকি, "কখনই না একটি টিউনিক একটি বন্ধু বিশ্বাস. " 701 00:40:18,166 --> 00:40:19,583 তুমি কি সেই নিয়মে বাঁচো? 702 00:40:19,667 --> 00:40:21,293 হ্যাঁ। এটা কখনই নয় আমাকে পথভ্রষ্ট করেছে। 703 00:40:21,377 --> 00:40:23,796 ঠিক আছে, চল। এনিক, আপনি কি ভ্রমণ করার জন্য যথেষ্ট ভাল? 704 00:40:23,880 --> 00:40:28,592 না। আমার জায়গা এখানে তোরণ আমি স্ফটিক রক্ষা করতে হবে. 705 00:40:28,676 --> 00:40:31,762 তুমি যদি বাড়ি ফিরতে চাও, এই স্ফটিক হল দরজা. 706 00:40:31,846 --> 00:40:36,183 আপনার ডিভাইসের চাবিকাঠি। জারনের আগে এটি খুঁজুন। 707 00:40:36,684 --> 00:40:41,814 আমার কাছে নিয়ে এসে উদ্ধার কর আমরা সবাই মহাবিশ্ব উদ্ধার! 708 00:40:45,360 --> 00:40:47,778 ঠিক আছে, সবাই, চারপাশে জড়ো করা! 709 00:40:47,862 --> 00:40:49,446 চলুন! চপ-চপ! 710 00:40:49,531 --> 00:40:50,739 তাড়াহুড়ো করা। 711 00:40:50,824 --> 00:40:52,324 মার্শাল, আপনি কি শুধু এটা করেছেন? 712 00:40:52,408 --> 00:40:56,078 হ্যাঁ। হ্যাঁ, আমি একটু একটি ক্ষুদ্র শিল্প উত্সাহী. 713 00:40:56,704 --> 00:40:58,080 এটা খুব চিত্তাকর্ষক. 714 00:40:58,164 --> 00:40:59,164 ধন্যবাদ 715 00:40:59,249 --> 00:41:02,042 হ্যাঁ, ভাল, আমি কিছু দেখতে স্পষ্ট স্কেলিং সমস্যা, কিন্তু... 716 00:41:02,127 --> 00:41:03,710 আমি মনে করি এটা বেশ ভালো. 717 00:41:05,004 --> 00:41:07,047 ঠিক আছে, আমরা এখানে. 718 00:41:07,132 --> 00:41:09,591 আপনি দেখতে পারেন, মরুভূমি, বন। 719 00:41:10,593 --> 00:41:12,136 এই চেহারা কেমন? 720 00:41:12,220 --> 00:41:13,220 এটা গুহা. 721 00:41:13,304 --> 00:41:14,513 সেই গুহা। আমরা যেখানে বাস করছি. 722 00:41:14,597 --> 00:41:16,223 স্ট্যান্ডার্ড আগ্নেয়গিরি। ঠিক আছে? 723 00:41:17,225 --> 00:41:21,145 এখন, আমি উইলকে সংযুক্ত করব এই হট এয়ার বেলুন এখানে। 724 00:41:21,229 --> 00:41:24,565 ঠিক আছে? এবং এর সাথে লাগানো হবে একটি অশোধিত ট্যাকিয়ন প্রতিফলক-অ্যারে 725 00:41:24,649 --> 00:41:26,942 যে আমি একটি থার্মাল আউট ফ্যাশন কম্বল এবং একটি সেল ফোন চার্জার। 726 00:41:27,026 --> 00:41:28,777 আমি কখনো মনে নেই যে জন্য স্বেচ্ছাসেবক. 727 00:41:28,862 --> 00:41:31,572 হলি, আপনি এবং আমি করব উইলের নির্দেশ অনুসরণ করুন 728 00:41:31,656 --> 00:41:34,491 তিনি অনুসন্ধান হিসাবে অনুপস্থিত পিং 729 00:41:34,576 --> 00:41:37,661 এবং এখনও সম্ভবত অপারেশনাল ট্যাকিয়ন মিটার। 730 00:41:40,039 --> 00:41:41,373 ওহ, ঈশ্বর, তিনি কাছাকাছি 731 00:41:41,457 --> 00:41:42,749 আমি যে যত্ন নিয়েছে. 732 00:41:43,251 --> 00:41:44,960 কোর্স চলাকালীন আমার পেশাগত জীবনের, 733 00:41:45,044 --> 00:41:48,589 আমি নিয়ে ব্যাপক গবেষণা করেছি সরীসৃপ এবং বিভিন্ন শিকারী পাখি, 734 00:41:48,673 --> 00:41:49,756 যার মধ্যে ডাইনোসর রয়েছে। 735 00:41:49,841 --> 00:41:51,008 ওয়েল, যে বিতর্কিত. 736 00:41:51,092 --> 00:41:52,634 দয়া করে চুপ করুন। 737 00:41:52,719 --> 00:41:54,678 তাদের একটি খুব আছে গন্ধের তীব্র অনুভূতি। 738 00:41:54,762 --> 00:41:56,471 এবং এখন যখন আমি এটা জড়ো করেছি 739 00:41:56,556 --> 00:41:59,391 জেনেটিক গবেষণার জন্য কঠোরভাবে আমাদের ফেরার সময় ব্যবহার করা হবে, 740 00:41:59,475 --> 00:42:04,104 আমি মনে করি এটা বুদ্ধিমান প্রমাণিত হবে এখন এটি ব্যবহার করুন। হ্যাড্রোসর প্রস্রাব। 741 00:42:04,647 --> 00:42:05,647 আমরা যাচ্ছি আমাদের আবরণ... 742 00:42:05,732 --> 00:42:07,191 অপেক্ষা করুন। এটা কি? 743 00:42:07,901 --> 00:42:10,027 হ্যাড্রোসর প্রস্রাব। 744 00:42:10,111 --> 00:42:11,111 কিভাবে আপনি যে পেতে চান? 745 00:42:11,821 --> 00:42:12,905 ওয়েল, আপনি যখন ঘুমিয়ে ছিল, 746 00:42:12,989 --> 00:42:15,240 আমি সমাবেশ করছি গবেষণা ঠিক আছে? 747 00:42:15,325 --> 00:42:17,868 এই ব্যবহার করা ছিল জেনেটিক ইঞ্জিনিয়ারিং এর জন্য, 748 00:42:17,952 --> 00:42:21,038 এবং আমি একটি লিখতে যাচ্ছিলাম কিডনি ফাংশন রিপোর্ট, 749 00:42:21,122 --> 00:42:24,708 কিন্তু এখন এটা শুধু ছদ্মবেশ হবে. আমরা সবাই মিশে যাব। ঠিক আছে? 750 00:42:24,792 --> 00:42:26,043 তাই আমরা করব নিজেদেরকে ঢেকে রাখি... 751 00:42:26,127 --> 00:42:28,086 আমি দুঃখিত আমি খুব দুঃখিত. আমি খুব দুঃখিত. 752 00:42:28,171 --> 00:42:29,171 আমি শুধু চেষ্টা করছি এটা বের করতে 753 00:42:29,255 --> 00:42:30,339 ওহ, আমার ঈশ্বর! 754 00:42:30,423 --> 00:42:33,008 তাই আপনি হয়েছে প্রস্রাব সংগ্রহ করা। 755 00:42:34,302 --> 00:42:35,886 হ্যাঁ। সমস্যা কি? 756 00:42:35,970 --> 00:42:39,681 তার মানে দাঁড়ালেন একটি বালতি সঙ্গে একটি ডিনো ডং অধীনে. 757 00:42:42,977 --> 00:42:47,731 আপনি চাইলে টেকনিক্যাল ও কমাতে পারেন এটা তার মৌলিক উপাদান, হ্যাঁ, আমি ছিলাম. 758 00:42:49,192 --> 00:42:51,318 এটা কিভাবে কাজ করবে তোমার জন্য বাইরে? 759 00:42:51,444 --> 00:42:52,736 আপনি কি সৎ আমাকে জিজ্ঞাসা করছেন? 760 00:42:52,820 --> 00:42:54,071 হ্যাঁ। 761 00:42:56,115 --> 00:42:59,576 এটা খুবই শান্তিপূর্ণ। এটি একটি মাছি মাছ ধরার মত সামান্য বিট. 762 00:43:00,203 --> 00:43:03,330 শুধু সেখানে বাইরে রাতের বাতাস এখনও। শান্ত। 763 00:43:04,165 --> 00:43:06,708 এবং তারপর, zing! আপনি একটি বড় ক্যাচ পেতে. 764 00:43:07,502 --> 00:43:10,295 ঠিক আছে। তাই আমরা আবরণ করব আমাদের শরীর প্রস্রাবে, 765 00:43:10,380 --> 00:43:13,590 এবং তারপর আমরা কার্যত হবে সমস্ত ডাইনোসরের কাছে সনাক্ত করা যায় না। 766 00:43:15,093 --> 00:43:18,971 ঠিক আছে। এখানে তারা আসে। উচিত এটা অনেক আগে থেকেই চিন্তা করেছি। 767 00:43:22,642 --> 00:43:24,184 হু! 768 00:43:24,269 --> 00:43:25,644 যে রিফ্রেশিং! 769 00:43:25,728 --> 00:43:28,438 কিছু খাওয়া নিশ্চিত করুন. রক্ত প্রবাহে যে পান. 770 00:43:35,238 --> 00:43:36,822 এটা করবেন না। 771 00:43:38,700 --> 00:43:40,659 ঠিক আছে, পরবর্তী কে? 772 00:43:42,537 --> 00:43:45,038 সত্যিই. এটা যে খারাপ না. 773 00:43:46,457 --> 00:43:47,958 যে পরীক্ষা করুন. 774 00:43:49,168 --> 00:43:51,878 শুধু আমার চোখে জ্বলতে শুরু করেছে ক সামান্য সে জন্য পরিকল্পনা করেননি। 775 00:43:52,880 --> 00:43:55,132 নাসারন্ধ্রে উঠে যায়, খুব আপনি যে চান না. 776 00:43:57,885 --> 00:44:00,470 বাহ। যে তাড়াতাড়ি সকালের জিনিস। 777 00:44:01,889 --> 00:44:03,473 যে শক্তিশালী! 778 00:44:04,392 --> 00:44:07,019 সম্ভবত একটি দ্বিতীয় স্প্ল্যাশ হবে কিছু প্রভাব কমাতে। 779 00:44:08,855 --> 00:44:10,897 অবিলম্বে এটি আরও খারাপ করে তোলে। 780 00:44:12,400 --> 00:44:14,443 আমার লেজার পয়েন্টার কোথায়? কিছু মনে করবেন না। 781 00:44:14,527 --> 00:44:17,070 আমরা সম্ভবত হবে করতে হবে... 782 00:44:20,074 --> 00:44:21,158 ওহ! 783 00:44:23,578 --> 00:44:24,953 ওটা কে? 784 00:44:29,125 --> 00:44:32,419 হয়তো আমরা শুধু অনুসরণ করা উচিত তাকে চমৎকার মডেল, যদিও. 785 00:44:33,963 --> 00:44:36,757 হ্যাঁ, ঠিক আছে, আসুন আমার ভুলে যাই মডেল এবং বানর অনুসরণ করা যাক. 786 00:44:43,765 --> 00:44:45,349 রিক: চুপ কর, চাকা! 787 00:44:46,934 --> 00:44:48,602 আমরা এখনও সেখানে? 788 00:44:48,895 --> 00:44:50,854 আপনি এই খুঁজে মজার, চাকা? 789 00:44:50,938 --> 00:44:54,191 এই অভিশাপ বাতান এখানে ডেথ মার্চ। 790 00:45:01,157 --> 00:45:03,033 আমার ঈশ্বর! 791 00:45:03,117 --> 00:45:04,826 রিক: একেবারে অবিশ্বাস্য। 792 00:45:05,453 --> 00:45:08,663 এই প্রধান হতে হবে এই পৃথিবীতে প্রবেশ বিন্দু। 793 00:45:10,124 --> 00:45:12,667 রিক: এটা মত একটি মহাজাগতিক হারিয়ে এবং খুঁজে পাওয়া গেছে. 794 00:45:13,461 --> 00:45:15,379 উইল: বাহ, সব দেখুন এই কিক গাধা বিষ্ঠা চুরি. 795 00:45:15,463 --> 00:45:17,255 এই মত বিশ্বের সবচেয়ে বড় মল। 796 00:45:17,340 --> 00:45:18,882 হ্যাঁ, উইল, এটা ঠিক একটা মলের মত। 797 00:45:18,966 --> 00:45:21,134 এটা একমাত্র জিনিস অনুপস্থিত একটি ফুড কোর্ট! 798 00:45:21,219 --> 00:45:23,887 কমসোগনাথাস ! তারা কিভাবে সরানো দেখুন! 799 00:45:23,971 --> 00:45:26,932 বাহ। কোথায় এই সব চুপচাবরা যাচ্ছে? 800 00:45:27,016 --> 00:45:28,892 আমি কোথায় বলবো তারা যাচ্ছে. 801 00:45:28,976 --> 00:45:31,728 আমাদের ভেলা। ট্যাকিয়ন মিটার দূরে হতে পারে না। 802 00:45:31,813 --> 00:45:34,981 আমাদের ভেলা? ওটা আমার ভেলা! সেখান থেকে সরে যাও! 803 00:45:35,066 --> 00:45:36,316 উইল: পিক করা বন্ধ করুন আমার ভেলায়! 804 00:45:38,444 --> 00:45:39,403 আপনার আছে খাদ্য আদালত। 805 00:45:42,365 --> 00:45:43,365 আইসক্রিম। 806 00:45:43,449 --> 00:45:44,616 হে, হে, হে! আপনি কি করছেন? 807 00:45:44,700 --> 00:45:46,493 কি? আমি টাট্টু উপরে যেতে যাচ্ছি এবং চাকা একটি শঙ্কু পান। 808 00:45:46,577 --> 00:45:47,911 এটা তার প্রথম. না, কারণ আছে 809 00:45:47,995 --> 00:45:50,997 কেন এই ডাইনোসর ঝুলন্ত সেখানে বাইরে তারা জানে। 810 00:45:51,457 --> 00:45:52,416 তারা কি জানে? 811 00:45:52,500 --> 00:45:53,834 এটা খাওয়ানোর সময়. 812 00:46:24,866 --> 00:46:26,241 ছিঃ! ছিঃ! 813 00:46:33,374 --> 00:46:34,458 একটি অ্যালোসরাস। মহিলা। 814 00:46:34,542 --> 00:46:35,542 হ্যাঁ। 815 00:46:37,837 --> 00:46:39,296 রিক: আমরা ভাগ্যবান। 816 00:46:39,380 --> 00:46:41,882 এই বড় শিকারী অত্যন্ত আঞ্চলিক। 817 00:46:42,133 --> 00:46:44,468 কার্যত কিছুই হবে না তাদের একে অপরের থেকে বিভ্রান্ত করুন। 818 00:46:49,891 --> 00:46:50,974 বাজে বল! 819 00:46:51,058 --> 00:46:52,100 আপনি কি জানেন? 820 00:46:52,185 --> 00:46:55,604 এটি সেই পরিস্থিতিগুলির মধ্যে একটি যেখানে আপনার মাথায় প্রস্রাব ডাম্পিং একটি খারাপ ধারণা. 821 00:46:55,688 --> 00:46:56,771 দৌড়! 822 00:46:59,817 --> 00:47:01,318 সীসা, চাকা! 823 00:47:01,777 --> 00:47:04,029 তোমার প্রভুর নেতৃত্ব দাও নিরাপত্তার জন্য! 824 00:47:05,907 --> 00:47:07,741 আরে! চাকা ! 825 00:47:08,117 --> 00:47:09,659 চাকা, না! 826 00:47:09,744 --> 00:47:12,287 কেন? তুমি একটু গাধা, চাকা! 827 00:47:14,999 --> 00:47:17,667 ছড়িয়ে দাও! এটা তাকে বিভ্রান্ত করবে! 828 00:47:17,752 --> 00:47:19,669 একটি সর্পজাতীয় প্যাটার্নে দৌড়ানোর চেষ্টা করুন! 829 00:47:20,087 --> 00:47:22,631 সে দ্রুত গতিতে অক্ষম কোর্স সংশোধন! 830 00:47:23,382 --> 00:47:25,217 সর্প, সবাই! 831 00:47:25,301 --> 00:47:28,637 সর্পজাতীয় ! সর্পজাতীয় ! সর্পজাতীয় ! 832 00:47:29,972 --> 00:47:32,807 সর্পজাতীয় ! সর্পজাতীয় ! 833 00:47:33,226 --> 00:47:34,643 সর্পজাতীয় ! 834 00:47:36,020 --> 00:47:37,187 একটা মাইয়ের ছেলে! 835 00:47:37,271 --> 00:47:40,607 আরে, মার্শাল, আপনি কখনও ভুল হতে ক্লান্ত? 836 00:47:41,442 --> 00:47:44,444 আমি করি। আমি সত্যিই তাই. হাড় ক্লান্ত। 837 00:47:46,113 --> 00:47:47,989 তোমার ঘোড়ায় চড়ো, রিক মার্শাল। 838 00:47:51,786 --> 00:47:53,203 তারা কাজ করছে একটি জোড়া হিসাবে 839 00:47:54,872 --> 00:47:57,082 চটুল কিন্তু ভয়ঙ্কর। 840 00:48:20,356 --> 00:48:21,565 না! 841 00:48:21,649 --> 00:48:22,983 মার্শাল ! 842 00:48:23,401 --> 00:48:26,152 রিক: এখনও এখানে! আমি আশা করি আপনি এই টেপ করছেন! 843 00:48:26,529 --> 00:48:27,904 আমি এটা পেয়েছি! 844 00:48:53,055 --> 00:48:55,682 আমি চাই না... আমি চাই না হামারে মরতে চাই! 845 00:49:07,361 --> 00:49:08,653 এটা একটা গণহত্যা। 846 00:49:11,574 --> 00:49:12,866 শান্ত ! 847 00:49:23,336 --> 00:49:24,502 স্থূল। 848 00:49:32,553 --> 00:49:34,220 রিক: ক্যাটাপল্ট সেট করুন! 849 00:49:35,264 --> 00:49:36,348 কি? 850 00:49:36,432 --> 00:49:38,183 ক্যাটাপল্ট সেট করুন! 851 00:49:39,101 --> 00:49:40,226 কি? 852 00:49:40,311 --> 00:49:42,395 F-ing ক্যাটাপল্ট সেট করুন! 853 00:49:42,730 --> 00:49:43,813 এই জিনিস? 854 00:49:43,898 --> 00:49:45,482 রিক: ক্যাটাপল্ট, এখন! 855 00:49:45,566 --> 00:49:47,442 না, না, না, না! তাকে সেই পথে নিয়ে যাও! 856 00:49:47,526 --> 00:49:48,943 ওদিকে যাও! 857 00:49:49,028 --> 00:49:50,362 শুধু এটা করতে! 858 00:49:50,446 --> 00:49:51,488 চলো। 859 00:49:51,572 --> 00:49:52,989 হাউ হাউ আপনি একটি ক্যাটপল্ট সেট? 860 00:49:53,074 --> 00:49:54,949 আমি জানি না শুধু এটা চালু. 861 00:49:55,701 --> 00:49:58,745 এক! দুই! 862 00:49:59,455 --> 00:50:00,664 তিন! 863 00:50:04,960 --> 00:50:06,711 যে জিনিস ক্র্যাঙ্ক! 864 00:50:08,923 --> 00:50:10,590 ওহ ঈশ্বর। ওহ ঈশ্বর। 865 00:50:10,883 --> 00:50:12,592 যে মা! 866 00:50:12,802 --> 00:50:14,511 আমি গরম আসছি! 867 00:50:18,099 --> 00:50:19,516 চালিয়ে যান! 868 00:50:19,767 --> 00:50:21,726 আপনার পিঠ এটিতে রাখুন। 869 00:50:23,270 --> 00:50:24,270 প্যাকেজ এসে গেছে। 870 00:50:24,355 --> 00:50:25,689 প্যাকেজ কি? 871 00:50:25,773 --> 00:50:27,482 এটা একটা ক্যানিস্টার রেফ্রিজারেন্ট 872 00:50:28,442 --> 00:50:29,609 এখন এটা আঘাত! 873 00:50:44,083 --> 00:50:46,042 এমনটা আশা করিনি। 874 00:51:01,475 --> 00:51:03,184 গে শো টিউন! 875 00:51:03,269 --> 00:51:06,396 ক্যাসি। বেবে। তাচিয়ন মিটার! 876 00:51:06,689 --> 00:51:08,189 এখনো শেষ হয়নি 877 00:51:08,274 --> 00:51:10,567 আমরা এটা করেছি! আমরা রক্ষা করেছি! 878 00:51:11,485 --> 00:51:13,111 সব মানুষের দিকে তাকাও! 879 00:51:23,748 --> 00:51:25,206 যে হাতাহাতি. 880 00:51:25,958 --> 00:51:28,626 যে হাতাহাতি. 881 00:51:45,144 --> 00:51:46,561 মার্শাল? 882 00:51:49,106 --> 00:51:50,106 আপনি কি করছেন? 883 00:51:51,609 --> 00:51:53,193 আমি হাল ছেড়ে দিচ্ছি। 884 00:51:53,819 --> 00:51:55,445 এবং এটা ভাল লাগে. 885 00:51:55,529 --> 00:52:00,450 কিন্তু বাড়ির পথ খোঁজার কী আছে এবং আপনার জীবনের কাজের জন্য বৈধতা? 886 00:52:00,534 --> 00:52:02,952 আপনি শুধু সব দিতে যাচ্ছেন যে শুধু এখানে মিথ্যা? 887 00:52:03,120 --> 00:52:04,454 না, অবশ্যই না। 888 00:52:04,914 --> 00:52:07,499 এখানে মিথ্যা বলা ঠিক পরিকল্পনার প্রথম ধাপ। 889 00:52:07,583 --> 00:52:09,709 এটা ফেজ দুই যে আমাকে সত্যিই উত্তেজিত করে। 890 00:52:10,211 --> 00:52:13,630 এটা সমন্বয় জড়িত আমার হেলান কোণ 891 00:52:13,714 --> 00:52:16,382 এবং এই হাত নির্বাণ আমার প্যান্ট অর্ধেক নিচে. 892 00:52:16,467 --> 00:52:18,676 প্রতারণামূলকভাবে সহজ, এখনো মার্জিত। 893 00:52:18,761 --> 00:52:23,139 হ্যাঁ আমি চেষ্টা করেছি, ব্যর্থ হয়েছি, এবং আপনি কি জানেন? 894 00:52:23,224 --> 00:52:25,225 আবারো, এটা আমার নিজের অভিশপ্ত খিলান. 895 00:52:25,309 --> 00:52:26,309 আপনি মানে "দোষ।" 896 00:52:26,393 --> 00:52:30,563 না, আমি আসলে "ভল্ট" বলতে চাইছি একটি পোল ভল্টার সহ একটি পোস্টার থেকে। 897 00:52:30,648 --> 00:52:32,148 এটা সত্যিই পাগল বোকা, মানুষ. 898 00:52:32,233 --> 00:52:33,900 আপনি জানেন, আসলে, আমি পারি না এমনকি আমি এটা শুনে বিশ্বাস করি। 899 00:52:33,984 --> 00:52:35,693 তার অধিকারে যে কোনো বিজ্ঞানী মন দেবে তার... 900 00:52:35,778 --> 00:52:37,987 দ্বিতীয় পর্যায় শুরু। 901 00:52:42,034 --> 00:52:45,620 তুমি কি জানো আমি প্রথম কেমন আপনার সম্পর্কে শুনেছেন? রসিকতা হিসেবে। 902 00:52:45,704 --> 00:52:48,039 কেমব্রিজে প্রথম বছর, আমরা ব্যবহার করেছি আপনার ছোট চেহারা ই-মেইল করতে 903 00:52:48,123 --> 00:52:50,166 ম্যাট লাউয়ের সাথে হাসির জন্য চারপাশে 904 00:52:50,251 --> 00:52:52,001 মানে, ইউটিউব হিসেবে হল অফ ফেম মুহূর্ত যায়, 905 00:52:52,086 --> 00:52:54,128 এটা ছিল লাউয়ার বনাম মার্শাল, 906 00:52:54,213 --> 00:52:57,507 এবং তারপর যে বানর প্রস্রাব তার নিজের মুখে। সেই ক্রমে। 907 00:52:58,050 --> 00:53:00,802 কিন্তু আমি হাসলাম না, কারণ আমি মুগ্ধ ছিলাম। 908 00:53:00,886 --> 00:53:03,137 আমি ইচ্ছুক একজন লোককে দেখেছি বিপজ্জনক জলে সাঁতার কাটতে 909 00:53:03,222 --> 00:53:04,764 খাতিরে তার জানা প্রয়োজন। 910 00:53:05,266 --> 00:53:06,683 মনে মনে নিয়েছি, ডাঃ মার্শাল। 911 00:53:06,767 --> 00:53:08,059 আমি নিজেকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করেছি তোমার তত্ত্বের কাছে, 912 00:53:08,143 --> 00:53:10,144 এবং তারপর আমি নিক্ষেপ পেয়েছিলাম এর জন্য কেমব্রিজের বাইরে। 913 00:53:10,771 --> 00:53:13,147 আমার তত্ত্বের জন্য, আপনি আপনার ভবিষ্যত দূরে নিক্ষেপ? 914 00:53:13,232 --> 00:53:15,775 হ্যাঁ, সেটাই সবাই আমাকে বলেছে। 915 00:53:16,277 --> 00:53:18,987 কিন্তু আমি বিশ্বাস করিনি, এখন পর্যন্ত না 916 00:53:25,619 --> 00:53:27,954 আপনি কি দেখেছেন এই বানরের ভিডিও? 917 00:53:29,623 --> 00:53:31,791 হ্যাঁ, আমি এটা দেখেছি প্রায় এক ডজন বার। 918 00:53:32,793 --> 00:53:35,420 ঈশ্বর ইন্টারনেটের মঙ্গল করুন। চল, চাকা। 919 00:53:35,504 --> 00:53:37,297 আমাদের কাজ করা যাক মিশন বিবৃতি। 920 00:53:37,381 --> 00:53:38,590 ঠিক আছে। 921 00:53:52,897 --> 00:53:54,439 কেমন চলছে? 922 00:53:55,065 --> 00:53:57,901 কি ভুল, ছোট লোক? তুমি ঠিক আছে? 923 00:53:59,236 --> 00:54:00,862 ভদ্রমহিলা কষ্ট? 924 00:54:00,946 --> 00:54:02,196 হ্যাঁ। 925 00:54:02,281 --> 00:54:04,407 হ্যাঁ, বলুন এটা সম্পর্কে 926 00:54:04,491 --> 00:54:06,159 এই স্পষ্টতই থাকে আমার আর তোমার মাঝে, 927 00:54:06,243 --> 00:54:09,245 কিন্তু আমি আসছি ছয় বছরের শুষ্ক স্পেলে। 928 00:54:10,164 --> 00:54:11,789 হ্যাঁ। হ্যাঁ। 929 00:54:20,341 --> 00:54:23,760 তিনি বলেন যে তিনি তার মিস উপজাতি এটি একটি সুন্দর অস্তিত্ব। 930 00:54:23,844 --> 00:54:27,597 তারা চিন্তাহীন এবং যাযাবর, এবং তারা যেখানে খাবার সেখানে বাস করে। 931 00:54:27,681 --> 00:54:28,848 ঠিক আমার মত। 932 00:54:28,933 --> 00:54:32,060 আমি শুধু ট্রেস বার সরানো একটি রুবি মঙ্গলবারের কাছাকাছি হতে. 933 00:54:32,144 --> 00:54:33,353 হ্যাঁ। চালিয়ে যান। 934 00:54:35,981 --> 00:54:37,357 তাদের নারী পুরুষদের জন্য অপেক্ষা করুন, 935 00:54:38,525 --> 00:54:39,901 সব পরিবেশন করা তাদের চাহিদা। 936 00:54:39,985 --> 00:54:42,153 আমি এটা পছন্দ করছি. চালিয়ে যান। 937 00:54:44,615 --> 00:54:46,157 যদিও তারা কুৎসিত, 938 00:54:46,784 --> 00:54:49,160 তারা এটার জন্য তৈরি সুন্দর ব্যক্তিত্বের সাথে। 939 00:54:53,958 --> 00:54:55,291 সে বলে রাজপুত্র হিসেবে তার গোত্রের, 940 00:54:55,376 --> 00:54:59,420 তিনি ব্যক্তিগতভাবে পরিবেশন করা হয় 7,000 নারীর হারেম দ্বারা। 941 00:54:59,797 --> 00:55:02,048 বাহ। খারাপ না, ছোট বন্ধু 942 00:55:03,801 --> 00:55:06,302 হ্যাঁ, এবং তারা তাকে নিয়ে আসে সমস্ত আপেল সে পারে... 943 00:55:07,054 --> 00:55:08,012 ওহ! হ্যাঁ। 944 00:55:08,097 --> 00:55:10,515 হ্যাঁ, আপনি ধারণা পেতে. আমি এটা অনুবাদ করছি না. 945 00:55:28,242 --> 00:55:31,369 যে কোন রুম যে কাছাকাছি আমার মত একজন ঝাঁকুনির জন্য আগুন? 946 00:55:31,704 --> 00:55:33,621 আমি ভেবেছিলাম আপনি ছেড়ে দিয়েছেন। 947 00:55:33,956 --> 00:55:36,791 আমি করেছি। হাল ছেড়ে দিলাম। 948 00:55:39,753 --> 00:55:42,046 সেখানে বাইরে বসলাম দীর্ঘ সময়ের জন্য, 949 00:55:42,423 --> 00:55:44,882 শুধু আমি, আমার লজ্জা, 950 00:55:45,509 --> 00:55:47,051 এবং এই ছোট চার স্ট্রিং. 951 00:55:48,762 --> 00:55:50,388 তারপর আমি ছিল হৃদয়ের একটি পরিবর্তন 952 00:55:51,515 --> 00:55:55,018 আমি চিন্তা করার জন্য খুব দীর্ঘ এবং কঠিন চেষ্টা করেছি তোমাকে কিছু বলার আছে, 953 00:55:55,102 --> 00:55:58,521 এবং, ভাল, আমি সেখানে উপলব্ধি বলার কিছু ছিল না। 954 00:55:58,605 --> 00:56:03,109 কিন্তু হয়তো, হয়তো, আমি গাইতে পারি এমন কিছু আছে। 955 00:56:03,193 --> 00:56:04,277 না, সব ঠিক আছে। এটা... 956 00:56:04,361 --> 00:56:07,113 মার্শাল, উইল এবং হলি 957 00:56:07,740 --> 00:56:10,950 নিয়মিত অভিযানে 958 00:56:11,368 --> 00:56:16,205 সবচেয়ে বড় দেখা কখনও পরিচিত ভূমিকম্প 959 00:56:17,958 --> 00:56:19,751 আমি সব পেয়েছিলাম. হ্যাঁ, এটা ঠিক ছিল. 960 00:56:19,835 --> 00:56:21,210 হ্যাঁ, ক্ষমা গ্রহণ করা হয়েছে, দোস্ত। এটা... 961 00:56:21,295 --> 00:56:23,880 ধন্যবাদ আপনি বলছি এত উদার হচ্ছে 962 00:56:23,964 --> 00:56:26,049 আমি সত্যিই এটা প্রশংসা. আমার মনে হয় নিরাময় শুরু হয়েছে। 963 00:56:26,133 --> 00:56:31,471 সবচেয়ে বড় দেখা কখনও পরিচিত ভূমিকম্প 964 00:56:33,932 --> 00:56:39,979 দ্রুত গতিতে উচ্চ, এটা তাদের ছোট ভেলাকে আঘাত করেছে... 965 00:56:41,231 --> 00:56:42,398 এটা ভাল. 966 00:56:42,483 --> 00:56:44,817 এবং তাদের নিচে নিমজ্জিত... 967 00:56:46,904 --> 00:56:48,362 আমি খুব ক্লান্ত. 968 00:56:48,655 --> 00:56:51,491 এক হাজার পায়ের নিচে... 969 00:56:52,159 --> 00:56:55,661 আচ্ছা, আমি দুর্বল বোধ করছি। সত্যিই bushwhacked. 970 00:56:56,789 --> 00:56:58,039 যাই হোক, এখানে... এখানে আমি এটা কিভাবে শেষ. 971 00:56:58,123 --> 00:57:00,249 একটু আর্পেজিও, অভিনব কিছুই না 972 00:57:02,878 --> 00:57:04,796 আমি সত্যিই ঘুমন্ত ধরনের. 973 00:57:04,880 --> 00:57:06,714 জমির কাছে... 974 00:57:08,175 --> 00:57:10,676 এর জমি... 975 00:57:14,223 --> 00:57:17,975 আমি খুব... আমি খুব ক্লান্ত. তাই... 976 00:57:27,569 --> 00:57:29,153 কি হয়েছে? 977 00:57:29,947 --> 00:57:32,865 আপনার উপর একটি বাগ ছিল, কিন্তু এটা এখন চলে গেছে। 978 00:57:33,909 --> 00:57:35,201 ঠিক আছে। 979 00:57:59,226 --> 00:58:02,728 ঠিক আছে, সবাই, ওঠা এবং চকমক 980 00:58:03,564 --> 00:58:05,940 শুনুন। এটা একটা নতুন দিন. 981 00:58:06,817 --> 00:58:08,734 হ্যাঁ, আমাদের একটা ধাক্কা লেগেছে। 982 00:58:09,236 --> 00:58:12,655 হ্যাঁ, এটা লোভনীয় এই পৃথিবীতে থাকো আর মরবে 983 00:58:13,532 --> 00:58:16,784 কিন্তু যেভাবে নতুন না মার্শাল রোলস। আমার কথা শুনছ? 984 00:58:16,869 --> 00:58:18,744 একটি অভিশাপ দৃষ্টি দ্বারা না. 985 00:58:19,413 --> 00:58:23,166 এটি "হাত নিচে" নয় প্যান্ট" মার্শাল। ঠিক আছে? 986 00:58:23,250 --> 00:58:26,836 এটি "দুই পিন্টের উপর গজিং" নয় বেন এবং জেরি এবং একটি পুরো সর্পিল কাটা হ্যাম 987 00:58:26,920 --> 00:58:30,381 "একটি নয় দুটি দেখার সময় মায়ের পরিবারের পুনর্মিলন" মার্শাল। 988 00:58:30,465 --> 00:58:33,092 উহ! সে চলে গেছে। 989 00:58:33,510 --> 00:58:36,512 এখানে চুক্তি. এনিক আমাদের উপর নির্ভর করছে। 990 00:58:36,597 --> 00:58:38,097 পুরো বিশ্বের আমাদের উপর নির্ভর করছে। 991 00:58:38,765 --> 00:58:39,974 যদি আমাদের কোন আশা থাকে বাড়ি ফেরার কথা, 992 00:58:40,058 --> 00:58:43,311 আমাদের সেই ট্যাকিয়ন ফিরিয়ে নিতে হবে মিটার, এবং শক্ত করে ফিরিয়ে নিন। 993 00:58:43,395 --> 00:58:47,940 মানে আরোহণ, ঘন্টার কঠিন ক্লিফ আপ আরোহণ. 994 00:58:48,025 --> 00:58:51,360 কাল নয়, ক কয়েক ঘন্টা, কিন্তু এই মুহূর্তে। 995 00:58:51,445 --> 00:58:53,237 বুঝলেন? হ্যাঁ 996 00:58:53,322 --> 00:58:54,655 বুঝলি, উইল? 997 00:58:54,740 --> 00:58:55,740 হুম? 998 00:58:55,824 --> 00:58:57,617 চলুন, আপনি pansies সরানো. 999 00:58:57,868 --> 00:59:01,913 আরে! এই না একটি জাতি, ঠিক আছে? 1000 00:59:09,671 --> 00:59:21,682 আবার! পদক্ষেপ, লাথি, লাথি, লাফ, লাথি, স্পর্শ 1001 00:59:21,767 --> 00:59:24,852 ঠিক আছে, এর পুরো সমন্বয় করা যাক আয়না থেকে দূরে মুখোমুখি 1002 00:59:24,937 --> 00:59:27,605 উপর থেকে, এ-ফাইভ, ছয়, সাত, আট! 1003 00:59:32,319 --> 00:59:33,986 উইল: কি রে? 1004 00:59:34,571 --> 00:59:37,823 টেরোড্যাক্টিল ডিম সমস্ত ক্যালডেরা জুড়ে incubating. 1005 00:59:38,450 --> 00:59:40,910 এবং আপনার আছে shitty বুম বক্স. 1006 00:59:40,994 --> 00:59:44,497 সমুদ্রের ওপারে পাতলা আগ্নেয়গিরির কাচের। 1007 00:59:45,540 --> 00:59:50,002 ঠিক আছে, উইল, তুমি যা করতে চাও সমানভাবে আপনার ওজন বিতরণ করা হয়, 1008 00:59:50,087 --> 00:59:53,714 একই সময়ে, ডিমের দিকে নজর রাখা। 1009 00:59:53,799 --> 00:59:57,093 আরে! হবে? আমি জানি আপনি জাল করছেন. 1010 00:59:58,011 --> 00:59:59,470 ঠিক আছে। চাকা। 1011 01:00:01,014 --> 01:00:02,306 চাকা ! 1012 01:00:02,975 --> 01:00:04,183 চলো। 1013 01:00:04,977 --> 01:00:07,186 ফাইন। হয়তো আমার প্রয়োজন কথাগুলো শোনার জন্য 1014 01:00:07,271 --> 01:00:09,855 অল্পবয়সী বাচ্চাদের একটি দলের এটি মঞ্চে করার চেষ্টা করছি। 1015 01:00:09,940 --> 01:00:11,857 ঈশ্বর, আমি আশা করি আমি এটা পেয়েছিলাম. 1016 01:00:12,526 --> 01:00:13,943 আমি এটা পেতে আশা করি. 1017 01:00:14,027 --> 01:00:15,569 মার্শাল। 1018 01:00:17,197 --> 01:00:18,698 সাবধান। 1019 01:00:20,242 --> 01:00:22,493 আমি আপ! আমি উঠছি আমি এটা পেয়েছি। 1020 01:00:22,577 --> 01:00:23,953 মার্শাল, তুমি বুঝেছ। 1021 01:00:25,163 --> 01:00:26,789 ঈশ্বর, আমি আশা করি আমি এটা পেয়েছি! 1022 01:00:26,873 --> 01:00:30,251 আমার একটি উপকার করুন. শুধু রাখা মায়ের দিকে চোখ, ঠিক আছে? 1023 01:00:30,335 --> 01:00:32,295 আপনি পৃষ্ঠ পরিবর্তন করতে হবে না ডিমের তাপমাত্রা। 1024 01:00:32,379 --> 01:00:35,214 এমনকি এক ফোঁটা ঘামও যেতে পারে হ্যাচিং প্রক্রিয়া সক্রিয় করুন। 1025 01:00:35,299 --> 01:00:36,382 ঠিক। 1026 01:00:36,466 --> 01:00:38,092 সে কত মানুষ... 1027 01:00:38,176 --> 01:00:41,387 আমি সত্যিই এই কাজ প্রয়োজন 1028 01:00:41,471 --> 01:00:44,724 দয়া করে, ঈশ্বর, আমার এই চাকরিটা দরকার 1029 01:00:44,933 --> 01:00:48,769 আমি এই কাজ পেতে আছে! 1030 01:01:04,161 --> 01:01:06,579 আমি এটা পেয়েছি। আমি এটা পেয়েছি। 1031 01:01:06,663 --> 01:01:10,833 ঠিক আছে, আমাকে দেখতে দিন ছেলেরা পুরো দল, প্রস্তুত 1032 01:01:10,917 --> 01:01:12,710 উঃ- পাঁচ, ছয়, সাত, আট! 1033 01:01:37,944 --> 01:01:40,154 রিক: তারা হ্যাচিং করছি! কেন তারা হ্যাচিং হয়? 1034 01:01:40,238 --> 01:01:42,948 সঙ্গীতের ! এটি একটি লুলাবি মত হতে হবে. 1035 01:01:43,617 --> 01:01:44,950 চুপ! 1036 01:01:49,873 --> 01:01:53,167 ঈশ্বর, আমি আশা করি আমি এটা পেয়েছি! আমি এটা পেতে আশা করি 1037 01:01:53,251 --> 01:01:55,628 তার কতজন লোকের প্রয়োজন? 1038 01:01:57,631 --> 01:02:01,050 ঈশ্বর, আমি আশা করি আমি এটা পেয়েছি! আমি এটা পেতে আশা করি 1039 01:02:01,134 --> 01:02:03,427 কয়টা ছেলে? কত মেয়ে? 1040 01:02:05,013 --> 01:02:08,391 সব মানুষের দিকে তাকাও! সব মানুষ এ 1041 01:02:08,475 --> 01:02:10,226 তার কতজন লোকের প্রয়োজন? 1042 01:02:10,310 --> 01:02:11,852 কয়টা ছেলে? কত মেয়ে? 1043 01:02:11,937 --> 01:02:13,354 সে কত মানুষ... 1044 01:02:13,438 --> 01:02:16,399 আমি সত্যিই এই কাজ প্রয়োজন 1045 01:02:16,483 --> 01:02:19,193 দয়া করে, ঈশ্বর, আমার এই চাকরিটা দরকার 1046 01:02:19,277 --> 01:02:23,697 আমি এই কাজ পেতে আছে! 1047 01:02:54,438 --> 01:02:56,689 রিক: মানুষ, আমরা বাড়িতে যাচ্ছি! 1048 01:03:01,862 --> 01:03:04,071 আমি এই জায়গা মিস করতে যাচ্ছি এটা প্রমাণ করে আমি সঠিক ছিলাম। 1049 01:03:17,210 --> 01:03:19,211 পান করুন। পান করুন, হ্যাঁ। 1050 01:03:22,382 --> 01:03:25,301 ওহ! যে সুস্বাদু এবং সতেজ! মম-মম। 1051 01:03:25,385 --> 01:03:27,303 মিষ্টি এবং টক, চাইনিজ খাবারের মতো। 1052 01:03:27,387 --> 01:03:28,387 হ্যাঁ। 1053 01:03:30,056 --> 01:03:32,641 তিনি বলছেন এটি একটি উদযাপন তার গ্রামে পান। 1054 01:03:32,726 --> 01:03:33,934 চিয়ার্স! 1055 01:03:36,855 --> 01:03:39,815 হ্যাঁ, এটি একটি আনন্দ নিয়ে আসে হৃদয় এবং আত্মার হালকাতা। 1056 01:03:39,900 --> 01:03:41,233 না, না। না. 1057 01:03:42,736 --> 01:03:44,153 না, আমি দুঃখিত, এটা না "আনন্দময় হালকাতা।" 1058 01:03:44,237 --> 01:03:47,740 একটি ভাল অনুবাদ হবে "নিঃসঙ্গতা হাহাকার।" 1059 01:03:49,868 --> 01:03:53,537 এবং তারপর আপনার সাহসিকতা হবে আপনার মন কুয়াশা হিসাবে পরীক্ষা করা হবে. 1060 01:03:55,999 --> 01:03:58,584 এবং ছায়া Hags হবে কবর থেকে উঠুন এবং... 1061 01:03:59,377 --> 01:04:02,087 আর তোমাকে ধরে রাখি বরফের আলিঙ্গনে। 1062 01:04:04,216 --> 01:04:07,384 এবং এটা আপনার মত মনে হবে অন্ত্র ছিদ্র করা হচ্ছে 1063 01:04:08,595 --> 01:04:10,387 একটি ভূত সর্প দ্বারা 1064 01:04:11,765 --> 01:04:13,057 ভাল, যে সঠিক হতে পারে না। 1065 01:04:13,141 --> 01:04:14,725 না, এটা ঠিক হতে পারে না। 1066 01:04:14,809 --> 01:04:15,851 চাকা... 1067 01:04:19,105 --> 01:04:20,606 ওহ, না, না। 1068 01:04:21,608 --> 01:04:22,900 ঠিক আছে, সে বলে এটা ভূত সাপ না. 1069 01:04:22,984 --> 01:04:25,110 এটা অনেক কাছাকাছি "জম্বি ডিকের কাছে।" 1070 01:04:28,949 --> 01:04:31,325 আমি মনে করি এটা হতে পারে একটি মাদক হতে 1071 01:04:31,826 --> 01:04:33,285 তাই নাকি? 1072 01:04:35,580 --> 01:04:39,416 আমি আপনাকে সৎ হতে হবে আমার সাথে, ঠিক আছে? আপনি একজন পুলিশ? 1073 01:04:40,627 --> 01:04:41,877 চাকা। 1074 01:04:43,797 --> 01:04:46,882 এটা কোন উত্তর নয়, চাকা। ওটা তোমার নাম। 1075 01:04:48,510 --> 01:04:52,054 সিরিয়াসলি, আইন দ্বারা, আপনি আছে আপনি একজন পুলিশ অফিসার হলে আমাকে বলুন। 1076 01:04:52,138 --> 01:04:53,472 মার্কো। পোলো। 1077 01:04:53,557 --> 01:04:55,391 আপনি একটি তারের পরা? 1078 01:05:02,983 --> 01:05:04,650 মার্কো। পোলো। 1079 01:05:09,656 --> 01:05:11,156 হ্যালো। 1080 01:05:18,957 --> 01:05:20,416 গরম কফি! 1081 01:06:04,210 --> 01:06:06,503 আমার খাবার দরকার। মার্শাল ! 1082 01:06:06,588 --> 01:06:07,630 হ্যাঁ। 1083 01:06:07,714 --> 01:06:08,839 আমাকে ফল, বন্ধু. 1084 01:06:40,246 --> 01:06:41,830 হ্যাঁ। হ্যাঁ, ঠিক সেখানে 1085 01:06:41,915 --> 01:06:42,998 সেখানে এটি পান. 1086 01:06:43,083 --> 01:06:44,124 ধন্যবাদ 1087 01:06:50,090 --> 01:06:51,298 চাকা। 1088 01:06:52,717 --> 01:06:54,927 আমি তোমার কাছে ঋণী একটি ক্ষমা, ঠিক আছে? 1089 01:06:56,262 --> 01:06:59,973 আমি একজন অতিথি আপনার দেশে। 1090 01:07:00,517 --> 01:07:03,936 একজন অতিথি এসেছেন অঘোষিত, অনামন্ত্রিত, 1091 01:07:05,230 --> 01:07:08,774 এবং আমি তোমার চিকিৎসা করেছি একটি টয়লেট মত। একটি টয়লেট! 1092 01:07:10,360 --> 01:07:12,528 আমি বানাতে চাই এটা আপনার উপর। 1093 01:07:12,987 --> 01:07:17,408 কারণ আমি যে ভালবাসা অনুভব করি আপনি, এবং আমি অতিরঞ্জিত করছি না, 1094 01:07:18,660 --> 01:07:21,662 একটি বিলিয়ন হয় গুণ বেশি 1095 01:07:21,746 --> 01:07:26,709 মানবজাতির জন্য ভালবাসার চেয়ে যে যীশু ক্রুশে অনুভব করেছিলেন। 1096 01:07:29,087 --> 01:07:30,796 নিতে পারেন যে ব্যাংকে। 1097 01:07:33,717 --> 01:07:35,884 আমি আপনাকে খুব খুশি বলছি যে squashed. 1098 01:07:36,553 --> 01:07:39,805 আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি. আপনি বলছি আশ্চর্যজনক. 1099 01:07:41,558 --> 01:07:43,517 আমি কখনই বাড়ি যেতে চাই না। না. 1100 01:07:43,601 --> 01:07:44,852 এই ঠিক মত স্যান্ডেল রিসোর্ট। 1101 01:07:44,936 --> 01:07:45,936 মম-হুম। 1102 01:07:46,020 --> 01:07:49,648 ভাল মানুষ আছে, অনেক ভালো খাবারের। ভাল সময়. 1103 01:07:50,859 --> 01:07:54,737 আমি এটা আমার জীবন করতে চাই. আমি করতে হবে... এখানে সব সময় থাকবেন। 1104 01:07:54,821 --> 01:07:56,029 হ্যাঁ। 1105 01:08:00,076 --> 01:08:01,160 মম। 1106 01:08:01,244 --> 01:08:02,578 আরে। আরে। 1107 01:08:02,662 --> 01:08:03,912 আপনি মজার, চাকা. 1108 01:08:03,997 --> 01:08:05,497 সে হাস্যকর। আপনি মজার. 1109 01:08:05,582 --> 01:08:06,832 তার রসিকতা জঘন্য। 1110 01:08:10,211 --> 01:08:11,211 আপনি মজার. 1111 01:08:11,296 --> 01:08:12,671 আরে, বাস্তবে, যদিও? মম? 1112 01:08:12,756 --> 01:08:17,176 কত টাকা দিতে হবে তোমরা সবাই একে অপরকে ফ্রেঞ্চ চুমু খাবে? 1113 01:08:18,344 --> 01:08:19,845 বাস্তবের জন্য? 1114 01:08:19,929 --> 01:08:20,929 সম্পূর্ণ বাস্তবের জন্য। 1115 01:08:21,014 --> 01:08:22,055 বাস্তবের জন্য, বাস্তবের জন্য? 1116 01:08:22,140 --> 01:08:25,184 তার মধ্যে জিভ বানরের মুখ 1117 01:08:25,268 --> 01:08:29,313 আরে, যদি তিনজনকে ছেড়ে না যায় আমাদের মধ্যে, আমি এখন বিনামূল্যে এটা করতে চাই. 1118 01:08:29,397 --> 01:08:31,356 এটা হবে না এখানে ছেড়ে দিন 1119 01:08:31,441 --> 01:08:32,816 আমি এটা করতে চাই এই মুহূর্তে 1120 01:08:32,901 --> 01:08:35,903 আমাকে এটা দেখতে দিন. তাকে চুমু দাও। 1121 01:08:35,987 --> 01:08:37,446 এটা ছেড়ে না আমরা তিনজন? 1122 01:08:37,530 --> 01:08:40,365 কখনই না। আমি কাউকে বলবো না। আমি কাকে বলবো? 1123 01:08:41,534 --> 01:08:43,243 আপনি ফরাসি তাকে চুম্বন! আমি... আমি এটা করতে যাচ্ছি. 1124 01:08:43,328 --> 01:08:45,329 এখানে আসুন। আমি তোমাকে চাই... কি? 1125 01:08:45,413 --> 01:08:47,289 কি? পান... পান... 1126 01:08:49,709 --> 01:08:51,877 উইল: আপনি বলছি স্থূল! 1127 01:08:53,421 --> 01:08:56,548 আমি এটা করতে চাই না! আমি এটা করতে চাই না! 1128 01:08:57,509 --> 01:08:58,550 আমি এটা করতে চাই না. 1129 01:08:58,635 --> 01:08:59,635 উইল: ওহ! যে স্থূল! 1130 01:08:59,719 --> 01:09:00,886 আমি আমার মন পরিবর্তন করেছি. 1131 01:09:11,356 --> 01:09:13,148 ডাইনোসরের ডিম! 1132 01:09:14,192 --> 01:09:15,859 ডাইনোসর পু 1133 01:09:28,873 --> 01:09:30,499 এই যে জারন! 1134 01:09:30,583 --> 01:09:32,835 আমার সতর্কবার্তা শুনুন অথবা ধ্বংস হবে! 1135 01:09:32,919 --> 01:09:35,003 আচ্ছা, আমরা... আমরা আছি শুধু বাড়িতে যাওয়ার চেষ্টা করছি। 1136 01:09:35,088 --> 01:09:37,923 এনিক দ্য আলট্রুসিয়ান আমাদের হেফাজত থেকে পালিয়ে গেছে! 1137 01:09:38,007 --> 01:09:40,926 তিনি কেন্দ্রীয়কে ছাড়িয়ে গেছেন পাইলন এবং এর স্ফটিক 1138 01:09:41,010 --> 01:09:46,515 এবং এখন স্লেস্তাকের তার সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেওয়ার পরিকল্পনা করছে সময় এবং স্থান জুড়ে একটি তাণ্ডব! 1139 01:09:46,599 --> 01:09:50,853 আপনি যদি এটি শুনতে পান, তাহলে মনোযোগ দিন আমার সতর্কতা। বিশ্বাস হয় না... 1140 01:09:52,146 --> 01:09:54,439 না! এনিক ! না! 1141 01:10:17,297 --> 01:10:18,630 জারন। 1142 01:10:20,341 --> 01:10:22,342 আমি আছে যান এবং তাদের সতর্ক করুন যে ... 1143 01:10:42,322 --> 01:10:49,244 হলি? 1144 01:10:57,462 --> 01:10:59,338 তারা হলি নিয়ে গেছে। 1145 01:10:59,964 --> 01:11:03,508 চাকা? আমার একটা মিশন আছে তোমার জন্য এখন মনোযোগ দিয়ে শুনুন। 1146 01:11:17,190 --> 01:11:18,273 আমি জানি না এর মানে কি 1147 01:11:18,358 --> 01:11:20,275 শুধু এসো। 1148 01:11:27,241 --> 01:11:28,492 ওহ, মানুষ. 1149 01:11:29,285 --> 01:11:32,120 সেন্ট্রি। ক্লাসিক মৌচাকের আচরণ। 1150 01:11:32,997 --> 01:11:34,831 স্পষ্টতই টহলদারিতে। 1151 01:11:34,916 --> 01:11:37,626 হ্যাঁ, ঠিক ড্রোনের মতো, অক্লান্তভাবে শিকার 1152 01:11:37,710 --> 01:11:39,836 দোস্ত, মনে হচ্ছে ওরা তৈরি করার জন্য প্রস্তুত হচ্ছে 1153 01:11:39,921 --> 01:11:41,964 না, না, না। 1154 01:11:51,557 --> 01:11:52,933 সে সম্পর্কে যে গাধা টোকা. 1155 01:11:53,017 --> 01:11:54,267 আপনি কি চুপ করবেন? 1156 01:11:54,352 --> 01:11:56,728 সে সম্পর্কে নয় যে গাধা টোকা. 1157 01:11:58,231 --> 01:12:01,400 তুমি ঠিক বলেছ। সে সম্পূর্ণরূপে যে গাধা লঘুপাত. 1158 01:12:01,901 --> 01:12:05,070 বাহ। আমাদের নিজস্ব ছোট ব্যক্তিগত শো। 1159 01:12:13,246 --> 01:12:15,080 উইল: ওহ, ঈশ্বর, তারা সেড. 1160 01:12:35,226 --> 01:12:36,184 হাই 1161 01:12:36,269 --> 01:12:38,729 আরে, এমন করো না! শুধু ফোকাস. 1162 01:12:43,651 --> 01:12:48,405 আমরা আপনাকে প্রদানের জন্য দোষী মনে করি এনিক দ্য আলট্রুসিয়ানকে সহায়তা। 1163 01:12:49,073 --> 01:12:50,198 সেখানে সে আছে। 1164 01:12:50,283 --> 01:12:52,367 দেখা করার জন্য প্রস্তুত হন স্লেস্টক দেবতা। 1165 01:12:52,452 --> 01:12:53,493 না. 1166 01:12:53,578 --> 01:12:54,870 থামো! মার্শাল ! 1167 01:12:54,954 --> 01:12:56,329 হস্তক্ষেপ করবেন না! 1168 01:12:56,414 --> 01:12:57,789 দোস্ত, কি রে আপনি কি করছেন? 1169 01:12:57,874 --> 01:13:01,960 এই এক করার চেষ্টা করা হয় এনিকের কাছে একটি ট্যাকিয়ন ডিভাইস সরবরাহ করুন। 1170 01:13:02,045 --> 01:13:04,296 আপনি যদি হোলি চান, আপনাকে আমাদের সাথে ডিল করতে হবে। 1171 01:13:05,882 --> 01:13:07,090 না, না, মার্শাল, করবেন না! 1172 01:13:07,175 --> 01:13:09,176 কারণ আমরা সবাই এনিকের বন্ধুরা! 1173 01:13:09,260 --> 01:13:14,931 এনিক দ্য আলট্রুসিয়ান দোষী একটি সম্পূর্ণ সভ্যতার ধ্বংস। 1174 01:13:15,016 --> 01:13:16,016 পুরো এখন কি? 1175 01:13:16,100 --> 01:13:17,392 দোষী সাব্যস্ত তার অপরাধ, 1176 01:13:17,477 --> 01:13:20,687 তাকে 10,000 কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল বছরের কারাদণ্ড... 1177 01:13:20,772 --> 01:13:21,897 তিনি আমাদের মিথ্যা বলেছেন। 1178 01:13:21,981 --> 01:13:26,443 ...এবং একটি টিউনিক পরার জন্য তৈরি করা হয়েছে তার প্রতারণার প্রতীক হিসাবে। 1179 01:13:26,819 --> 01:13:28,361 তোমাকে বলেছি, দোস্ত। টিউনিক। 1180 01:13:28,446 --> 01:13:32,074 তার সহযোগী হিসেবে, তুমিও মরবে। 1181 01:13:32,158 --> 01:13:33,575 তাদের জব্দ! 1182 01:13:34,494 --> 01:13:35,577 চলো। 1183 01:13:36,245 --> 01:13:37,537 মার্শাল ! 1184 01:13:40,625 --> 01:13:41,666 ধর, হলি! 1185 01:13:56,015 --> 01:13:57,307 দেখা হবে। 1186 01:14:06,400 --> 01:14:07,692 আমরা এটা করতে পারি। প্রস্তুত? 1187 01:14:07,777 --> 01:14:08,777 প্রস্তুত. 1188 01:14:20,164 --> 01:14:24,334 অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন, আমাদের কী হবে... আমাদের কাজের সম্পর্ক? 1189 01:14:28,631 --> 01:14:30,757 আমি এটা করতে চেয়েছি যেহেতু আমি তোমার সাথে প্রথম দেখা করেছি। 1190 01:14:30,842 --> 01:14:32,509 আপনি মানে আমরা হতে পারতাম এই সব সময় করছেন? 1191 01:14:32,593 --> 01:14:34,219 হ্যাঁ, কিন্তু আমি চিন্তিত ছিলাম এটা পেশাদার হবে না 1192 01:14:34,303 --> 01:14:35,470 অথবা এটা বিভ্রান্ত হবে আপনি আপনার কাজ থেকে। 1193 01:14:35,555 --> 01:14:38,598 না। না, বিভ্রান্তিকর নয়। কখনও বিভ্রান্তিকর না. 1194 01:14:40,351 --> 01:14:44,646 তুমি কি আমার সাথে মজা করছ? এসো! সত্যিই! এখন এই জন্য সময়? 1195 01:14:45,148 --> 01:14:46,606 আপনি জানেন, তিনি... তিনি ঠিক বলেছেন। 1196 01:14:46,691 --> 01:14:49,693 আমাদের এনিককে থামাতে হবে, এবং ডান এখন তিনি উপরের হাত আছে. 1197 01:14:49,777 --> 01:14:53,488 আমি বলতে চাচ্ছি, আমি জানি আমরা আছে বিস্ময়ের উপাদান, কিন্তু... 1198 01:14:57,451 --> 01:14:59,161 হ্যাঁ, যে সম্পর্কে. 1199 01:15:00,580 --> 01:15:01,788 কি? 1200 01:15:01,873 --> 01:15:04,457 আমরা চাকাকে পাঠালাম তাকে নিতে। 1201 01:15:10,089 --> 01:15:13,091 আচ্ছা, তাহলে, রিক মার্শাল। 1202 01:15:13,676 --> 01:15:17,512 এখানে আসা সামান্য প্রতিনিধিত্ব করে আমার পরিকল্পনা সামঞ্জস্য, কিন্তু কোন ব্যাপার না. 1203 01:15:17,597 --> 01:15:19,514 আমার যা দরকার তা আমার আছে। 1204 01:15:19,599 --> 01:15:24,519 এবং এটি সব আপনাকে ধন্যবাদ, ডঃ মার্শাল, এবং এই. 1205 01:15:26,105 --> 01:15:27,731 করবেন না। আমরা আউটগান করছি. 1206 01:15:27,815 --> 01:15:30,066 ENIK: আমার Sleestak প্রস্তুত থাকুন 1207 01:15:31,444 --> 01:15:32,694 শক্তি দিয়ে স্ফটিকের, 1208 01:15:32,778 --> 01:15:35,947 তারা আমার দাস, আমার বিজয়ী বাহিনী। 1209 01:15:36,741 --> 01:15:38,533 আপনার ডিভাইসের জন্য ধন্যবাদ, 1210 01:15:38,618 --> 01:15:43,914 আমি যে কোনও জায়গায় আক্রমণকারী শক্তির নেতৃত্ব দিতে পারি আমি সময় এবং স্থান সব নির্বাচন. 1211 01:15:44,332 --> 01:15:46,833 কিন্তু আমি বিশ্বাস করি আমি করব আপনার পৃথিবী দিয়ে শুরু করুন। 1212 01:15:46,918 --> 01:15:47,918 ওহ, না। 1213 01:15:48,002 --> 01:15:50,212 ENIK: আমার Slestaks দ্রুত পুনরুত্পাদন। 1214 01:15:50,296 --> 01:15:52,547 হ্যাঁ, আমরা ইতিমধ্যে ধরা যে কর্ম কিছু. 1215 01:15:52,632 --> 01:15:57,636 ENIK: মাত্র কয়েক সপ্তাহের মধ্যে, আপনার পৃথিবী হবে তাদের আঁশযুক্ত সন্তানদের দ্বারা অতিক্রান্ত হবে। 1216 01:15:58,679 --> 01:16:02,724 এবং আমি যখন দাঁড়িয়ে আছি তোমার সভ্যতার চিহ্ন, 1217 01:16:02,808 --> 01:16:06,353 আমি আপনাকে দিতে নিশ্চিত হবে সম্পূর্ণ বৈজ্ঞানিক ক্রেডিট। 1218 01:16:07,688 --> 01:16:10,357 আমি জানি কতটা গুরুত্বপূর্ণ সেটা তোমার কাছে। 1219 01:16:11,150 --> 01:16:14,527 এখন আপনার শক্তি সঞ্চয় করুন। আপনি এটা প্রয়োজন হবে. 1220 01:16:17,657 --> 01:16:20,200 "আপনার এটা লাগবে"? সে কি... 1221 01:16:25,748 --> 01:16:27,165 মার্শাল? 1222 01:16:30,169 --> 01:16:31,586 দারুণ। 1223 01:16:40,012 --> 01:16:42,889 ঠিক আছে, তুমি দৌড়াও আর আমি যাব তাকে বিভ্রান্ত করা। সে আমার পিছনে নেই। 1224 01:16:42,974 --> 01:16:45,183 না, আমি দৌড়াচ্ছি না। 1225 01:16:46,227 --> 01:16:47,811 এখানেই শেষ। 1226 01:16:48,354 --> 01:16:50,605 মার্শাল, তুমি কি করছ? 1227 01:16:50,690 --> 01:16:52,565 হয়তো আমি কি ছিলাম সবসময় করতে বোঝায়। 1228 01:16:53,025 --> 01:16:57,320 এখন, শুধু যান. আমি দেখা করব আপনি তোরণ এ, আমি আশা করি. 1229 01:16:57,405 --> 01:16:59,155 না, আমরা নই তোমাকে ছাড়া চলে যাওয়া 1230 01:16:59,240 --> 01:17:00,240 যাও! 1231 01:17:00,992 --> 01:17:03,535 এখান থেকে যাও! আমি তোমাকে ভালোবাসি না। 1232 01:17:06,539 --> 01:17:08,456 যাও! ওহ! মার্শাল ! 1233 01:17:09,000 --> 01:17:11,001 পান! আপনি কুৎসিত. 1234 01:17:20,136 --> 01:17:23,054 দেখুন, আপনি যাচ্ছেন যদি বাস্তবের জন্য এটি করুন, এটি নিন। 1235 01:17:23,139 --> 01:17:25,640 কিছু উচ্চ ক্ষমতা সম্পন্ন আতশবাজি পেয়েছিলাম এখানে যে কাজে আসতে পারে. 1236 01:17:25,725 --> 01:17:27,183 আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন? 1237 01:17:27,268 --> 01:17:29,519 আপনি মানে আপনি হয়েছে আতশবাজি একটি ব্যাগ বহন 1238 01:17:29,603 --> 01:17:31,479 আপনার সাথে চারপাশে এই পুরো সময়? 1239 01:17:31,564 --> 01:17:34,482 আক্ষরিকভাবে এক ডজন পরিস্থিতি আছে যেখানে আমরা এগুলো ব্যবহার করতে পারতাম। 1240 01:17:36,861 --> 01:17:39,904 তিনি ঠিক বলেছেন। এর কোনোটিই নয় এখন গুরুত্বপূর্ণ, ঠিক আছে? 1241 01:17:39,989 --> 01:17:43,658 শুনুন। আমি ঠিক স্তর আছে আপনার সাথে, ভাই আমি আপনাকে ভুল ধারণা. 1242 01:17:43,743 --> 01:17:47,871 আমি ভেবেছিলাম তুমি শুধুই বোবা বন্ধু যারা বোকা পোষাক, কিন্তু আমি ভুল. 1243 01:17:47,955 --> 01:17:49,873 আপনি কঠিন. ধন্যবাদ 1244 01:17:49,957 --> 01:17:54,169 মোটা বা পাতলা, আমি অনুসরণ করব আপনি যে কোন সময় যুদ্ধে। 1245 01:17:54,253 --> 01:17:57,839 আমার কথা শুনছ? একেবারে যেকোনো সময়। 1246 01:17:57,923 --> 01:18:00,300 ঠিক আছে। এখন কেমন? 1247 01:18:00,801 --> 01:18:01,926 এখন ভালো লেগেছে? হ্যাঁ। 1248 01:18:04,388 --> 01:18:07,849 সত্যি বলতে কি, আমি সত্যিই আশা করিনি আপনি শীঘ্রই এই পক্ষের কল. 1249 01:18:07,933 --> 01:18:12,020 সুতরাং, এই এক, দুর্ভাগ্যবশত আমি না বলতে হবে. 1250 01:18:12,104 --> 01:18:15,023 কিন্তু আমি মনে করি এটা চমৎকার হবে আপনার জন্য, ব্যক্তিগত বৃদ্ধির জন্য, 1251 01:18:15,107 --> 01:18:17,025 শুধু এই একক আঘাত করতে. 1252 01:18:17,109 --> 01:18:19,778 আমি rooting হতে যাচ্ছি তোমার জন্য ঠিক আছে? 1253 01:18:19,862 --> 01:18:22,614 পরিখা, ভাই. এটা সব প্রেম সম্পর্কে. 1254 01:18:23,949 --> 01:18:25,325 ঠিক আছে? 1255 01:18:25,409 --> 01:18:28,411 এই সময়ের পরে, আমি তোমার জন্য আছি, ঠিক আছে? 1256 01:18:28,996 --> 01:18:30,747 এখন থেকে যেকোনো সময়। 1257 01:18:31,999 --> 01:18:34,000 সে তোমার লোক, আমি না। 1258 01:19:07,618 --> 01:19:11,329 ঠিক আছে, এটা একটা বাস্তবতা। আপনি এবং আমি একে অপরকে পছন্দ করি না। 1259 01:19:12,998 --> 01:19:16,042 হ্যাঁ। এবং শুধুমাত্র একটি থাকবে। 1260 01:19:16,919 --> 01:19:20,213 আমি শুধু করতে হবে আপনার নিজের খেলায় আপনার সাথে লড়াই করুন। 1261 01:19:27,680 --> 01:19:30,056 ফিরে থাকুন। ফিরে যান। 1262 01:19:34,186 --> 01:19:36,521 অভিশাপ, আপনি দ্রুত. 'কারণ তুমি ডাইনোসর। 1263 01:19:36,605 --> 01:19:39,566 কিন্তু আপনি বহন করবেন না এই চারপাশে, আপনি? 1264 01:19:39,984 --> 01:19:41,234 হুহ? 1265 01:19:42,194 --> 01:19:45,113 বড় স্বাগতম ব্যাং তত্ত্ব, আমার বন্ধু। 1266 01:19:49,994 --> 01:19:51,536 অভিশাপ, উইল! 1267 01:20:03,424 --> 01:20:05,425 আহ! যে বোকা ছিল. 1268 01:20:10,139 --> 01:20:12,807 আপনি কোণঠাসা, মানুষ! কোন উপায় নেই! 1269 01:20:12,892 --> 01:20:14,642 সবসময় একটি উপায় আছে! 1270 01:20:16,896 --> 01:20:19,272 কারণ যদি তুমি এটা তৈরি করবেন না... 1271 01:20:19,940 --> 01:20:22,775 এটা আপনার নিজের অভিশাপ ভল্ট. 1272 01:20:50,846 --> 01:20:52,388 আমার ঈশ্বর! তিনি এটা করতে যাচ্ছেন! 1273 01:20:52,473 --> 01:20:53,973 এটা করো! এটা করো! 1274 01:21:01,273 --> 01:21:03,191 ওহ ঈশ্বর! 1275 01:21:03,275 --> 01:21:04,984 না, না। 1276 01:21:05,069 --> 01:21:06,569 আমি এটা বিশ্বাস করি না. 1277 01:21:06,654 --> 01:21:08,154 ওহ, ছি ছি. 1278 01:21:12,159 --> 01:21:16,079 হ্যাঁ! তুমি! তুমি জারজ! 1279 01:21:18,249 --> 01:21:20,708 তুমি কি বুঝতে পারো তুমি কাকে খেয়েছ, তাই না? 1280 01:21:20,793 --> 01:21:22,794 সম্ভবত সবচেয়ে বেশি সর্বদা উজ্জ্বল মানুষ। 1281 01:21:22,878 --> 01:21:25,630 সম্ভবত একমাত্র মানুষ যারা আপনাকে সত্যিই চিনত। 1282 01:21:25,714 --> 01:21:27,674 ঠিক আছে, তাই সে ভুল ছিল আপনার মস্তিষ্কের আকার সম্পর্কে, 1283 01:21:27,758 --> 01:21:29,259 কিন্তু তুমি যাও না এবং এর জন্য একজন মানুষকে খাও। 1284 01:21:29,343 --> 01:21:32,053 আপনি তার সাথে যুক্তি, তুমি বোকা বোকা! 1285 01:21:32,763 --> 01:21:34,889 সে তোমার ভবিষ্যত ছিল! 1286 01:21:34,974 --> 01:21:36,683 সে ছিল আমার ভবিষ্যৎ! 1287 01:21:38,102 --> 01:21:40,812 আর আমি কখনই সুযোগ পাব না তাকে বলতে যে তোমার কারণে! 1288 01:21:50,364 --> 01:21:52,365 এটা শান্ত. এটা শান্ত. 1289 01:21:52,449 --> 01:21:53,783 আমি দুঃখিত 1290 01:21:57,705 --> 01:22:00,999 ঠিক। এখন আমাদের বাড়ি ফিরতে হবে। আমরা ফিরে আসব, 1291 01:22:01,083 --> 01:22:04,043 এবং আমরা বিশ্বকে কি বলব ডঃ রিক মার্শাল আজ এখানে করেছেন। 1292 01:22:25,357 --> 01:22:27,734 চলো, আপনি বড় সবুজ জারজ. 1293 01:22:29,695 --> 01:22:36,534 আমি অসুস্থ এবং আপনি ক্লান্ত ধীর গতিশীল ছোট wankers! 1294 01:22:44,460 --> 01:22:45,668 উইল ! 1295 01:22:46,128 --> 01:22:49,714 ঠিক আছে, ছোট ভাই. এর এই কাজ করা যাক. 1296 01:22:50,174 --> 01:22:51,716 লক এবং লোড! 1297 01:22:56,221 --> 01:22:57,555 বু-ইয়া! 1298 01:22:59,558 --> 01:23:02,477 আপনি এই কিছু চান? খাও, চাকা, খাও! 1299 01:23:02,561 --> 01:23:03,770 হলি ! 1300 01:23:04,563 --> 01:23:05,730 উইল ! 1301 01:23:07,941 --> 01:23:11,110 ধাপ... ধাপ এবং উত্তোলন! 1302 01:23:16,450 --> 01:23:18,951 ঠিক আছে, আমার খুনি বন্ধু, আমাদের বাড়িতে নিয়ে যান। 1303 01:23:21,997 --> 01:23:23,122 পান! 1304 01:23:24,583 --> 01:23:27,335 সেই লোকটিকে কামড় দাও ঠিক সেখানে ফিরে! চমৎকার 1305 01:23:27,419 --> 01:23:29,212 ভাল পাওয়া. 1306 01:23:29,296 --> 01:23:31,339 ওটাই সে। ওটাই সে। 1307 01:23:31,965 --> 01:23:34,926 উপরের ডেক! +ভৌতিক ! 1308 01:23:35,344 --> 01:23:37,512 খোদা, এটাই সবচেয়ে ভালো জিনিস আমি কখনও দেখেছি. 1309 01:23:37,596 --> 01:23:39,263 এটা করা যাক, বন্ধু. 1310 01:23:41,266 --> 01:23:43,184 শুধুমাত্র জিনিস ঠান্ডা হবে যদি সে গ্রাম্পির লেজ নীচে স্লাইড করত 1311 01:23:43,268 --> 01:23:44,686 ঠিক ফ্রেড ফ্লিনস্টোনের মতো করবে যখন... 1312 01:23:48,440 --> 01:23:51,859 ওহ, ঈশ্বর, আমি বেঁচে আছি. আমি বাস করেছি। 1313 01:23:53,028 --> 01:23:55,780 সহজ. আরে চলো, এটা সুড়সুড়ি 1314 01:23:56,115 --> 01:23:57,615 মার্শাল ! 1315 01:24:01,954 --> 01:24:02,954 কি হয়েছে? 1316 01:24:03,038 --> 01:24:04,622 ভাই, আমরা ভেবেছিলাম আপনি মারা গেছেন! 1317 01:24:04,707 --> 01:24:07,917 মারা গেছে? না। সেটা ছিল শুধু একটি ছোটখাট বিপত্তি। 1318 01:24:10,003 --> 01:24:11,838 ঠিক আছে, চল বাসায় যাই। 1319 01:24:12,464 --> 01:24:14,215 না, না, না, অপেক্ষা করুন। এই পাগল. 1320 01:24:14,299 --> 01:24:15,967 আমরা আপনাকে নিচে যেতে দেখেছি গ্রাম্পির কেকের গর্ত। 1321 01:24:16,093 --> 01:24:17,802 কি, সে কি তোমাকে ঠকাইছে বাইরে বা অন্য কিছু? আচ্ছা... 1322 01:24:17,886 --> 01:24:20,430 না, এটা সম্ভব নয়। দ টি. রেক্সের একটি গ্যাগ রিফ্লেক্সের অভাব ছিল। 1323 01:24:20,514 --> 01:24:22,223 এই মুহূর্তে গুরুত্বপূর্ণ নয়। 1324 01:24:24,518 --> 01:24:26,269 আমি ঠিক আছি, এবং এটা. 1325 01:24:26,353 --> 01:24:27,562 এটি একটি ধাঁধাঁ। 1326 01:24:27,646 --> 01:24:30,898 দেখুন, আমি সত্যিই বরং চাই এটা সম্পর্কে কথা বলবেন না, ঠিক আছে? 1327 01:24:32,359 --> 01:24:34,360 এখন, এই মোমবাতি জ্বালান. 1328 01:24:34,445 --> 01:24:37,071 না, মার্শাল, তুমি কিভাবে বের হলে? 1329 01:24:37,156 --> 01:24:39,282 আমি তোমার সাথে কথা বলব এটা সম্পর্কে পরে! 1330 01:24:39,366 --> 01:24:43,077 স্বতন্ত্রভাবে, প্রত্যেকের কাছে তোমার আমি এটা ব্যাখ্যা করব. 1331 01:24:44,997 --> 01:24:47,498 জিৎ। তুমি কি বড় হবে? 1332 01:24:47,833 --> 01:24:49,625 ওহ, আমার ঈশ্বর! 1333 01:24:49,710 --> 01:24:51,169 হ্যাঁ, সে আমাকে বের করে দিয়েছে! 1334 01:24:52,629 --> 01:24:54,380 এবং এখন আপনি বলছি বন্ধুরা? 1335 01:24:54,465 --> 01:24:57,759 যখন আমি আমার পথ দিয়ে snaking ছিল তার অন্ত্র, আমি জানি না, আমি... 1336 01:24:57,843 --> 01:25:00,470 আমি অবশ্যই কিছু উচ্ছেদ করেছি অন্ত্রের বাধা। 1337 01:25:00,554 --> 01:25:03,097 এবং, হ্যাঁ, সে প্রবেশ করেছে এখন অনেক ভালো মেজাজ। 1338 01:25:03,182 --> 01:25:06,559 তাহলে কি আমরা এগিয়ে যেতে পারি? আমি সত্যিই বাড়িতে যেতে চাই 1339 01:25:07,686 --> 01:25:11,898 আপনি একটি দ্বারা deuced আউট ছিল ডাইনোসর যে অবিশ্বাস্যভাবে শান্ত. 1340 01:25:14,526 --> 01:25:16,986 ক্ষিপ্ত, শোন। 1341 01:25:17,863 --> 01:25:20,698 যখন কথা বলবেন এই, এবং আপনি হবে, 1342 01:25:22,701 --> 01:25:26,037 দয়া করে ভদ্র হন। ঠিক আছে? 1343 01:25:27,873 --> 01:25:30,666 ঠিক আছে, গ্যাংস্টা, এর হাড় এটা আউট করা যাক. 1344 01:25:35,214 --> 01:25:37,715 এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। এটা আপনার ভেস্টিজিয়াল বাহু দিয়ে কঠিন। 1345 01:25:39,259 --> 01:25:41,636 চলুন, বলছি. স্বাধীনতার জন্য। 1346 01:25:52,898 --> 01:25:54,857 ENIK: আপনাকে ধন্যবাদ, ডাঃ মার্শাল। 1347 01:25:54,942 --> 01:25:58,903 আর এখন, দরজা খুলে যায়। 1348 01:26:01,782 --> 01:26:02,990 এনিক ! 1349 01:26:03,367 --> 01:26:06,118 এটা শেষ. আপনি কোথাও যাচ্ছেন না। 1350 01:26:06,203 --> 01:26:10,081 আপনি মনে করেন আপনি পারবেন আমাকে চ্যালেঞ্জ? 1351 01:26:17,047 --> 01:26:18,548 আমি পারডুতে কুস্তি করি। 1352 01:26:19,758 --> 01:26:20,925 জে.ভি. 1353 01:26:22,886 --> 01:26:24,679 লড়াই, লড়াই, লড়াই! 1354 01:26:26,640 --> 01:26:29,267 চাকা ! নিকারাগুয়ান বল ব্রেকার! 1355 01:26:32,104 --> 01:26:34,188 মার্শাল ! আমি ভিতরে আসছি! 1356 01:26:37,442 --> 01:26:38,734 মিসফায়ার ! 1357 01:26:56,545 --> 01:26:58,379 আপনি কি করেছেন? 1358 01:26:58,463 --> 01:27:01,132 দরজা. এটা চিরতরে বন্ধ! 1359 01:27:15,606 --> 01:27:17,899 এটা সবে অধিষ্ঠিত. চলুন! 1360 01:27:22,654 --> 01:27:26,157 এটা আপনার বাড়ি বা আপনার কমরেড, ডাঃ মার্শাল। 1361 01:27:27,326 --> 01:27:29,827 না, তা নয়। বিপরীত ! 1362 01:27:31,121 --> 01:27:34,498 তুমি যাও! আমি এটা পেয়েছি লকডাউনে হলুদ জারজ। 1363 01:27:34,583 --> 01:27:35,750 আমি থাকব. 1364 01:27:35,834 --> 01:27:36,876 কি? কি? 1365 01:27:36,960 --> 01:27:39,253 হ্যাঁ। আমি হয়েছে আমার লোক চাকার সাথে কথা বলছি। 1366 01:27:39,338 --> 01:27:41,631 তিনি পিচ করেন একটি সুন্দর পৃথিবী। 1367 01:27:41,715 --> 01:27:44,759 আমি বলতে চাচ্ছি, এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন. আমার বাড়ি বাস্তব জগতে ছিল না। 1368 01:27:44,843 --> 01:27:47,595 আমি কখনই ছিলাম না। এই পারে আমার জন্য একটি নতুন শুরু হতে হবে. 1369 01:27:47,679 --> 01:27:49,055 আপনি জানেন, তৈরি করুন কিছু নতুন বন্ধু। 1370 01:27:49,139 --> 01:27:51,599 আমি কেউ হতে পারি, একটি বিজয়ী 1371 01:27:51,808 --> 01:27:52,850 ওহ! 1372 01:27:53,352 --> 01:27:55,269 বাহ, আমি সত্যিই তারিফ আপনি এখনই 1373 01:27:55,354 --> 01:27:57,313 আমি শুধু তাই অনেক মত মনে হয় মানুষ এই জীবনের মধ্য দিয়ে যায় 1374 01:27:57,397 --> 01:27:59,315 আমার যা আছে তা খুঁজছি এখানে পাওয়া গেছে, আপনি জানেন? 1375 01:27:59,399 --> 01:28:02,276 এবং তারা নিজেরাই, তারা এটি খুঁজে পায় না। 1376 01:28:02,361 --> 01:28:06,030 বা আরও খারাপ, তারা এটি খুঁজে পায়, কিন্তু তারা এটা দূরে পিছলে যাক. 1377 01:28:07,574 --> 01:28:09,283 আমি খুব ভয় পাচ্ছি যে ঘটছে. 1378 01:28:09,368 --> 01:28:11,953 আপনি মানুষ হবে না যদি আপনি ভয় না অনুভব করেন। 1379 01:28:12,037 --> 01:28:14,121 মার্শাল ! প্লিজ। 1380 01:28:14,206 --> 01:28:16,874 তুমি আমাকে এখানে রেখে যেতে পারবে না তার সাথে এই মত! 1381 01:28:16,959 --> 01:28:20,211 একজন বিজ্ঞানী অন্য বিজ্ঞানী হিসাবে, আমি তোমার কাছে করুণা প্রার্থনা করছি। 1382 01:28:22,255 --> 01:28:25,508 বিজ্ঞান কোন করুণা দেখায় না, এবং আমিও না। 1383 01:28:26,301 --> 01:28:28,302 এটা ভাল. ধন্যবাদ 1384 01:28:28,762 --> 01:28:30,471 চলুন, হলি. 1385 01:28:33,684 --> 01:28:34,767 প্রস্তুত? 1386 01:28:34,851 --> 01:28:35,893 প্রস্তুত. 1387 01:28:37,062 --> 01:28:39,981 চাকা? প্রযুক্তিগতভাবে, আমি এখনও আপনার মাস্টার! 1388 01:28:52,285 --> 01:28:53,703 মার্শাল? 1389 01:28:53,996 --> 01:28:55,204 হলি? 1390 01:29:00,085 --> 01:29:01,544 আমরা এটা তৈরি! 1391 01:29:06,675 --> 01:29:08,676 ধন্যবাদ ধন্যবাদ 1392 01:29:10,971 --> 01:29:16,434 আমি শুধু বলতে চাই আপনি আছে একজন সুন্দরী নারীতে পরিণত হয়েছে। 1393 01:29:21,398 --> 01:29:22,773 ওহ, না... 1394 01:29:31,283 --> 01:29:32,533 আরে! 1395 01:29:34,411 --> 01:29:35,995 উইল কোথায়? 1396 01:29:36,747 --> 01:29:39,081 সে আরও ভালো জায়গায় চলে গেল। 1397 01:29:41,043 --> 01:29:42,668 ওকে মেরে ফেলেছ? 1398 01:29:42,753 --> 01:29:43,753 না. 1399 01:29:45,297 --> 01:29:48,466 না, সে গেল অদ্ভুত এক পৃথিবীতে, 1400 01:29:49,801 --> 01:29:54,597 ডাইনোসরের পৃথিবী, বানর মানুষ, টিকটিকি মানুষ, 1401 01:29:55,724 --> 01:30:00,394 স্থান এবং সময়ের মধ্যে একটি গর্ত, হারানো একটি ভার্চুয়াল জমি. 1402 01:30:02,022 --> 01:30:05,941 এবং এটি যতটা কঠিন বিশ্বাস, থাকতে পছন্দ করবে. 1403 01:30:07,360 --> 01:30:09,153 ঠিক আছে। কুল। 1404 01:30:10,781 --> 01:30:14,575 উইল: হ্যাঁ, আপনি কি সেগুলো দেখেছেন Sleestaks কিক আউট Enik? 1405 01:30:15,077 --> 01:30:17,078 আমি কখনো দেখিনি তারা খুব দ্রুত সরানো. 1406 01:30:18,455 --> 01:30:21,707 উইল: হ্যাঁ, আমি একমত হতে পারিনি আরো, ছোট বন্ধু। টিউনিক। 1407 01:30:22,834 --> 01:30:25,503 হপ আপ. আমি তোমাকে পেয়েছি, চল। 1408 01:30:26,004 --> 01:30:27,129 ছিঃ! 1409 01:30:28,507 --> 01:30:31,008 মানুষ, আপনি প্রতারণামূলকভাবে ভারী 1410 01:30:39,017 --> 01:30:40,392 ওহ, আমার ঈশ্বর. 1411 01:30:57,035 --> 01:31:00,371 চাকা ! আমার ঈশ্বর! আমরা রাজা! 1412 01:31:00,831 --> 01:31:02,039 হ্যাঁ। 1413 01:31:07,045 --> 01:31:08,629 এগুলো কি তোমার নারী দেখতে কেমন? 1414 01:31:08,713 --> 01:31:11,340 বন্ধ হপ. শান্ত হও, হও ঠাণ্ডা হও, শীতল হও 1415 01:31:12,759 --> 01:31:13,801 ছিঃ! ছিঃ! ছিঃ! 1416 01:31:13,885 --> 01:31:15,886 সহজ ! নিচে দাঁড়ান! নিচে দাঁড়ান। 1417 01:31:15,971 --> 01:31:17,763 আমি এটা পেয়েছি। 1418 01:31:17,848 --> 01:31:21,725 কেমন চলছে? আমি উইল. মোটামুটি চাকার সবচেয়ে ভালো বন্ধু। 1419 01:31:22,227 --> 01:31:25,104 আমি এখানে প্রস্তাব করছি আপনি সব সুরক্ষা 1420 01:31:25,188 --> 01:31:28,357 এবং আশ্রয় এবং সত্যিই মোটামুটি কিছু 1421 01:31:28,441 --> 01:31:31,402 যে আপনি বলছি কখনও প্রয়োজন, ঠিক আছে। 1422 01:31:32,112 --> 01:31:35,823 আরে, কেমন চলছে? আরে, হ্যাঁ ঠিক আছে, হ্যাঁ, এটা ডেনিম। 1423 01:31:35,907 --> 01:31:39,243 ডেনিম, হ্যাঁ। হ্যাঁ। আচ্ছা, ওটা দেখো, হাহ? 1424 01:31:39,786 --> 01:31:43,581 আরে, আপনিও সেখানে ফিরে এসেছেন। ঠিক আছে। এটি অবশ্যই একটি ভাল পছন্দ ছিল। 1425 01:31:45,917 --> 01:31:48,878 এই আজ, ম্যাট লাউয়ারের সাথে। 1426 01:31:49,671 --> 01:31:52,882 বেশ কিছুদিন হলো আমার শেষ অতিথি এখানে ছিল, 1427 01:31:52,966 --> 01:31:57,678 কিন্তু উল্লেখযোগ্য পরে গত বছরের ঘটনা, 1428 01:31:57,762 --> 01:31:59,305 তার কোন পরিচয়ের প্রয়োজন নেই। 1429 01:31:59,389 --> 01:32:02,892 তিনি একটি নতুন বই নিয়ে ফিরে এসেছেন এবং আরো চমকপ্রদ প্রমাণ 1430 01:32:03,476 --> 01:32:05,019 আপনি এটা অনুমান করেছেন, সময় যুদ্ধ 1431 01:32:05,103 --> 01:32:06,979 পাইপ অনুমোদিত. আমি জিজ্ঞেস করলাম। 1432 01:32:07,063 --> 01:32:08,856 এটা দারুণ খবর। 1433 01:32:08,940 --> 01:32:11,192 আপনি বেশ একটি বছর ছিল. 1434 01:32:11,276 --> 01:32:13,360 আসলে, একটি তারকা বছর, ম্যাট. 1435 01:32:13,445 --> 01:32:15,529 আসলে আমি নিয়ে এসেছি আপনি একটি ডাইনোসর ডিম ফিরে, 1436 01:32:15,614 --> 01:32:18,532 যা আমার সুন্দর সঙ্গী এবং প্রেমিক, 1437 01:32:18,617 --> 01:32:21,452 হলি Cantrell, ছিল পরিবহনের জন্য যথেষ্ট করুণাময়। 1438 01:32:21,536 --> 01:32:22,703 এবং আমি স্পষ্টতই খুব উত্তেজিত 1439 01:32:22,787 --> 01:32:24,705 আমার নতুন টোম সম্পর্কে এটা একটা বই। 1440 01:32:24,789 --> 01:32:26,874 নতুন ষোল সপ্তাহ ইয়র্ক টাইমস বেস্ট সেলার তালিকা। 1441 01:32:26,958 --> 01:32:28,667 আমাকে আপনার পেতে দিন আবিষ্কার, ডাক্তার, কারণ... 1442 01:32:28,752 --> 01:32:31,003 এটা আপনার জন্য. আমি তাতে স্বাক্ষর করেছি। 1443 01:32:34,341 --> 01:32:35,966 আপনি বলতে অনুমিত করছি শিরোনাম এবং প্রকাশক। 1444 01:32:36,051 --> 01:32:37,718 এটা ঘটবে না. 1445 01:32:37,802 --> 01:32:39,011 শুধু এটা বলুন. না. 1446 01:32:39,095 --> 01:32:40,471 শুধু অভিশাপ শিরোনাম বলুন. 1447 01:32:40,555 --> 01:32:41,555 ফাইন। 1448 01:32:42,474 --> 01:32:45,476 ম্যাট লাউয়ার এটা চুষতে পারে, ডাঃ রিক মার্শাল দ্বারা। 1449 01:32:45,894 --> 01:32:48,520 আমি খুব অবাক হলাম যে আপনার অ্যাটর্নি যে স্বাক্ষর বন্ধ. 1450 01:32:48,605 --> 01:32:50,397 আমি ছিলাম, "আপনি কি নিশ্চিত? এটা কি ঠিক হবে?" 1451 01:32:50,482 --> 01:32:51,857 তিনি বললেন, হ্যাঁ, যাও। 1452 01:32:51,942 --> 01:32:53,359 কুত্তার ছেলে। তুমি... 1453 01:32:53,443 --> 01:32:54,818 আপনি ধাক্কা! 1454 01:36:19,691 --> 01:36:21,358 এবং আমরা পরিষ্কার. 1455 01:36:24,863 --> 01:36:27,906 যদি কেউ ম্যাট দেখেন, আপনি পারেন তাকে বলুন সে তার ডিম ভুলে গেছে?